Vertaling van "the second profiled section" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der zweite Profilabschnitt
In addition, the second profiled section generally has a plurality of length sections with in each case one continuous recess, which is situated in the horizontal projection region of the decorative strip, for a retaining strip.
Daneben weist der zweite Profilabschnitt in der Regel mehrere Längenabschnitte mit je einer im Grundrissbereich der Zierleiste gelegenen durchgehenden Ausnehmung für eine Halteleiste auf.
Each retaining strip has, at the side facing away from the decorative strip, a retaining plate whose horizontal projection extends at least in regions beyond the horizontal projection of the recess in the second profiled section of the frame.
Jede Halteleiste weist an der von der Zierleiste abgekehrten Seite eine Halteplatte auf , deren Grundriss zumindest bereichsweise über den Grundriss der Ausnehmung im zweiten Profilabschnitt des Rahmens hinausgeht.
A panel according to Claim 19 or 20, characterised by the fact that the two flanges (28, 29) on the second profiled section (26) are substantially the same size.
Platte gemäß Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Flügel (28, 29) des zweiten Profils (26) wesentlich dieselbe Größe aufweisen.
The second profiled section of the frame generally has a plurality of length sections with a contact face for the decorative strip.
Der zweite Profilabschnitt des Rahmens weist in der Regel mehrere Längenabschnitte mit einer Anlagefläche für die Zierleiste auf.
The second profiled section serves for a connection to a decorative strip and therefore generally extends only over a predefined length section of the frame.
Der zweite Profilabschnitt dient der Verbindung mit einer Zierleiste und erstreckt sich daher in der Regel nur über einen vorgegebenen Längenabschnitt des Rahmens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.