Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second update
Vertaling van "the second update" in Duits
das zweite Update
die zweite Aktualisierung
ein neues Update
Conflict resolution, with the second update overwriting the first.
Konfliktlösung, wobei das zweite Update das erste überschreibt.
Confirm that the second update for the graphics card is not present, then move on the installing the updates.
Vergewissern Sie sich, dass das zweite Update für die Grafikkarte nicht vorhanden ist, und verschieben Sie dann die Installation der Updates.
And by the time the second update of the MEIP study was finalised in July 2012, the public shareholders had injected a total of PLN 64,810 million (i.e. about 70 % of all capital injected).
Als die zweite Aktualisierung der MEIP-Studie im Juli 2012 abgeschlossen wurde, hatten die öffentlichen Anteilseigner insgesamt 64,810 Mio. PLN (ca. 70 % der gesamten Kapitalzuführungen) eingebracht.
The Debian project is pleased to announce the second update of its stable distribution Debian GNU/Linux 4.0 (codename etch).
Das Debian-Projekt freut sich, die zweite Aktualisierung ihrer stabilen Distribution Debian GNU/Linux 4.0 (Codename Etch) bekanntzugeben.
Correct conflict resolution: the second update modifies the first update.
Korrekte Konfliktlösung: Die zweite Aktualisierung ändert die erste Aktualisierung.
Incorrect conflict resolution: the second update incorrectly overwrites the first update.
Nicht korrekte Konfliktlösung: Die zweite Aktualisierung überschreibt fälschlicherweise die erste Aktualisierung.
For the graphics card, scan the second update after which you'll click to select the option that says "do not show this update again".
Für die Grafikkarte scannen Sie das zweite Update, nach dem Sie klicken, um die Option auszuwählen, die besagt, dass "dieses Update nicht erneut angezeigt wird".
It's the second update this year, 1.3 already brought new features in February.
Es ist das zweite Update in diesem Jahr, Version 1.3 brachte bereits im Februar einige Neuerungen.
One year after the launch of Ferrero's Palm Oil Charter we are pleased to provide the second update on our work to implement the charter across our supplier base.
Wir freuen uns, ein Jahr nach der Veröffentlichung der Ferrero Palmöl-Charta nun das zweite Update zu unserer Umsetzung der Charta bei unseren Lieferanten liefern zu können.
Dr. Irene Fiege and Frank Hansen present the second update of ifmos study for passenger and freight traffic in Germany, which is the only, regularly updated study of its kind, covering all modes of transport.
Frank Hansen und Dr. Irene Feige stellen das zweite Update der einzigen, regelmäßig fortgeschriebenen verkehrsträgerübergreifenden Szenario-Studie für Personen- und Güterverkehr in Deutschland vor.
Hand in hand with the update to Lytro Desktop comes 1.2, the second update to Lytro's companion app.
Zeitlich perfekt abgestimmt mit dem Lytro Desktop Update gönnt uns Lytro heute auch ein Update auf Version 1.2 - das zweite Update für Lytro's Companion-App.
In December 2002 Greece submitted the second update of its Stability and Growth Programme covering the period 2003-06.
Im Dezember 2002 legte Griechenland die zweite Aktualisierung seines Stabilitäts- und Wachstumsprogramms für den Zeitraum 2003-2006 vor.
The second update becomes available in maximum 30 minutes and it brings a series of new features.
Das zweite Update wird nach höchstens 30 Minuten verfügbar und umfasst eine Reihe neuer Funktionen.
Synoniemen voor the second update in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 111 ms.
