Vertaling van "the selection of multiple" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Auswahl mehrerer
die Auswahl von mehreren
die Mehrfachauswahl von
You can enable the selection of multiple items within a list box.
Sie können die Auswahl mehrerer Positionen in einem Listenfeld aktivieren.
The following options are available for the selection of multiple objects
Für die Auswahl mehrerer Elemente gibt es folgende Möglichkeiten
Holding down ctrl allows the selection of multiple objects.
Gleichzeit gedrückte Strg-Taste erlaubt die Auswahl von mehreren Objekten.
Use this dialog box to control the selection of multiple images in your drawing.
Vewenden Sie dieses Dialogfeld, um die Auswahl von mehreren Bildern in Ihrer Zeichnung zu steuern.
For such cases, it is possible to disable the selection of multiple attribute values.
Für diese Fälle besteht die Möglichkeit, die Mehrfachauswahl von Attributwerten zu deaktivieren.
To disable the selection of multiple attribute values, click the desired system attribute and click Edit...
Sie deaktivieren die Mehrfachauswahl von Attributwerten, indem Sie das gewünschte Systemattribut auswählen und auf Bearbeiten... klicken.
Locks the selection of multiple tangent handles, so you can then manipulate several handles at once.
Sperrt die Auswahl mehrerer Tangentenhaltepunkte, damit Sie mehrere Haltepunkte auf einmal manipulieren können.
Use color filters to speed up the selection of multiple faces or features within a solid model.
Verwenden Sie Farbfilter, um die Auswahl mehrerer Flächen oder Elemente innerhalb eines Volumenkörpermodells zu beschleunigen.
However, because the command does not support the selection of multiple objects, you cannot use it to offset a complete run.
Der Befehl unterstützt jedoch nicht die Auswahl von mehreren Objekten. Daher kann damit keine vollständige Strecke versetzt werden.
Select this to display the choices in a drop-down list (for questions with only one answer) or in a list box (for questions allowing the selection of multiple answers).
Klicken Sie hier, um Auswahl-Optionen als Dropdown-Liste (für Fragen mit nur einer Antwort) oder als Listenfeld (für Fragen, die die Auswahl mehrerer Antworten ermöglichen).
By contrast, the selection of multiple filter options in the same facet expands the results (OR logical operator).
Die Auswahl mehrerer Filteroptionen in der gleichen Facette erweitert hingegen die Resultatmenge (ODER Verknüpfung).
Moreover TIPP10 offers various assistance and the selection of multiple keyboard layouts.
Weiterhin bietet Tipp10 verschiedene Hilfestellungen und die Auswahl mehrerer Tastaturlayouts.
Selection: As the file picker supports both single and multiple selection, use the SelectionMode property to determine if your app should allow the selection of multiple files.
Auswahl: Da die Dateiauswahl sowohl die Einzel- als auch die Mehrfachauswahl unterstützt, sollte die Eigenschaft SelectionMode verwendet werden, um zu ermitteln, ob für Ihre App die Auswahl mehrerer Dateien zugelassen werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.