We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfrage senden
If you are ready to send this request, click the Send Request button.
Wenn Sie bereit sind, diese Anfrage abzusenden, klicken Sie bitte auf Anfrage senden.
To send a request to cancel this transaction to the buyer, select a reason and click the Send request button.
Wenn Sie den Käufer um den Abbruch dieser Transaktion bitten möchten, wählen Sie einen Grund aus und klicken Sie dann auf Anfrage senden.
You must be in the process of preparing an order on the Collateral tab. You cannot modify an order once you have committed it using the Send Request button.
Sie müssen in der Registerkarte "Infomaterial" einen Auftrag erstellen. Nachdem ein Auftrag mit "Anforderung senden" bestätigt wurde, kann er nicht mehr geändert werden.
If you require a product immediately, for example for a last-minute gift, click on the Send request button (check availability) and leave your email address and a telephone number.
Wenn Du zum Beispiel ein bestimmtes Bild sofort brauchst für ein Express-Geschenk, dann klicke: Anfrage senden, damit kannst Du nach einer schnellen Liefermöglichkeit nachfragen.
After you confirm an order by clicking the Send Request button on the Collateral Request Confirmation window, you cannot modify it.
Nachdem Sie einen Auftrag im Fenster "Infomaterialanforderung - Bestätigung" mit einem Klick auf "Anforderung senden" bestätigt haben, können Sie ihn nicht mehr ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.