Examples with "the sensor angle" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calibration of the sensor angle Driving (initialization of the steering angle)
Die Kalibrierung des Sensors Winkel Driving (Initialisierung der Lenkwinkel)
Calibration of the sensor angle Driving (initialization of the steering angle)
Kalibrierung des Sensor-Winkel Fahrens (Initialisierung des Lenkungswinkels)
Yes, the sensor angle adjustment can be set as required.
Ja, die Winkeleinstellung des Sensors kann je nach Bedarf eingestellt werden.
In steps of 0.1º look for the sensor angle at which the total counting rate is only slightly greater than the counting rates measured in the scattering arrangement (if necessary, change the emission current slightly)
In 0,1º-Schritten um 0º den Sensorwinkel suchen, bei dem die Gesamtzählrate nur wenig über den in Streuanordnung gemessenen Zählraten liegt (ggf. den Emissionsstrom leicht verändern)
The offset angle is provided as a function of the difference between the field angle and the sensor angle, wherein the arrangement of the rotor comprises: Imprinting a standing or rotating stator magnetic field corresponding to the field angle.
Der Offsetwinkel wird als Funktion der Differenz zwischen Feldwinkel und Sensorwinkel vorgesehen, wobei das Anordnen des Rotors umfasst: Einprägen eines stehenden oder rotierenden Statormagnetfelds, das dem Feldwinkel entspricht.
Vary the sensor angle slowly between 150º and 30º each time reading the total counting rate above on the right in the CASSY Lab window
Sensorwinkel langsam zwischen 150º und 30º variieren und jeweils oben rechts im CASSY Lab-Fenster die gesamte Zählrate ablesen
Andere resultaten
Then record further spectra at constant target angle for the sensor angles 60º, 90º, 120º and 150º
Anschließend bei konstantem Targetwinkel weitere Spektren für die Sensorwinkel 60º, 90º, 120º und 150º aufnehmen
Adjust the dummy until the thorax tilt sensor angle reading (about the sensor y-axis) is within ± 1º of the design rib angle specified by the manufacturer.
Die Prüfpuppe ist so einzustellen, dass der vom Brustkorb-Neigungssensor gemessene Winkel auf der Y-Achse innerhalb ± 1 º des vom Hersteller angegebenen konstruktiv festgelegten Rippenwinkels liegt.
"Dummy rib angle" means the angle of the test dummy middle thorax, lower thorax and abdominal ribs relative to a level surface or horizontal reference plane as established by the thorax tilt sensor angle reading about the sensor y-axis.
„Rippenwinkel der Prüfpuppe" bezeichnet den Winkel der mittleren und unteren Thoraxrippen und der Abdominalrippen der Prüfpuppe zu einer ebenen Fläche oder horizontalen Bezugsebene, wie vom Brustkorb-Neigungssensor an der Y-Achse gemessen.
With smaller lenses, the rays are hitting the sensor in an angle.
Bei kleineren Linsen treffen die Strahlen in einem Winkel auf den Sensor.
The sensor measures torque, angle speed and direction.
Der Sensor misst Drehmomente, Drehzahl, Winkel und Drehrichtung in einem Gerät.
The sensor measures distances and angles in highest precision.
Der Sensor misst Strecken und Winkel mit höchster Präzision.
The physical distance between the object and the sensor determines the aperture angle.
Der physikalische Abstand zwischen Objekt und Sensor bestimmt den Öffnungswinkel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.