Vertaling van "the sensor module processor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Sensormodulprozessor
An assembly according to claim 9, wherein each of said at least two modules (11, 12, 13) has a pair of substantially identical sensors connected to the sensor module processor (1).
Einrichtung nach Anspruch 9, bei der. jedes der beiden Module (11, 12, 13) zwei im wesentlichen gleiche Sensoren aufweist, die mit dem Sensormodulprozessor (1) verbunden sind.
An assembly according to claim 17, wherein the sensor module processor (1) is adapted to modify one or both of the upper and lower limits in accordance with received sensor output signals.
Einrichtung Anspruch 17, bei der der Sensormodulprozessor (1) so ausgebildet ist, daß er den einen oder beide Grenzwerte in Abhängigkeit von den empfangenen Sensorausgangssignalen ändert.
An assembly according to at least claims 4 and 5, wherein the sensor module processor (1) is adapted to calibrate the sensor in a pulse mode.
Einrichtung nach wenigstens den Ansprüchen 4 und 5, bei der der Sensormodulprozessor (1) so ausgebildet ist, daß er den Sensor in einer Impulsbetriebsart eicht.
An assembly according to any of the preceding claims, wherein the sensor module processor (1) is adapted to compare the sensor output signal with a threshold and to generate the said output in accordance with the relationship of the sensor output signal with the threshold.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der der Sensormodulprozessor (1) so ausgebildet ist, daß er das Sensorausgangssignal mit einem Schwellwert vergleicht und das erwähnte Ausgangssignal in Abhängigkeit von dem Verhältnis der Größe des Sensorausgangssignals zu dem Schwellwert erzeugt.
An assembly according to claim 18, wherein the upper and/or lower limits are modified by the sensor module processor (1) if a predetermined number of sensor output signals fall outside the corresponding existing limit.
Einrichtung nach Anspruch 18, bei der der obere und/oder untere Grenzwert durch den Sensormodul (1) geändert wird oder werden, wenn eine vorbestimmte Anzahl von Sensorausgangssignalen außerhalb des entsprechenden augenblicklichen.
An assembly according to claim 13 or claim 14, when dependent on any of claims 5 to 8, wherein the sensor module processor (1) causes the radiation emitter (E0, E1) to emit radiation at the said intervals.
Einrichtung nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, zurückbezogen auf einen der Ansprüche 5 bis 8, bei der der Sensormodulprozessor (1) den Strahlungsemitter (E0, E1) zur Abgabe der Strahlung in den erwähnten Zeitabschnitten veranlaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.