Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the separating device
Vertaling van "the separating device" in Duits
Trennvorrichtung
die Trenneinrichtung
der Trenneinrichtung
die Vereinzelungseinrichtung
der Vereinzelungseinrichtung
die Abscheidevorrichtung
der Abscheideeinrichtung
die Abtrennvorrichtung
die Vereinzelungsvorrichtung
die Abtrenneinrichtung
der Abscheidevorrichtung
der Vereinzelungsvorrichtung
der Abtrenneinrichtung
Process according to claim 1, characterised in that it is carried out in an installation in which the separating device is immersed in the reactor.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es in einer Vorrichtung durchgeführt wird, in welcher die Trenneinrichtung in den Reaktor getaucht ist.
A process according to any one of claims 28 to 31, characterised in that the separating device (41) is continuously cleaned.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 28 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Trenneinrichtung (41) kontinuierlich gereinigt wird.
The time that the analytes require to migrate through the separating device is referred to as the retention time.
Die Zeit, die die Analyten zum Durchwandern der Trenneinrichtung benötigen, wird als Retentionszeit bezeichnet.
In order to improve the analysis of substance mixtures especially regarding the duration of the analysis, the throughput, and the resolution, the substance mixture that is to be analyzed is fed to the separating device in pulses having a unique binary sequence.
Um die Analyse von Stoffgemischen insbesondere hinsichtlich Analysendauer, Durchsatz und Auflösung zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass das zu analysierende Stoffgemisch der Trenneinrichtung in Pulsen einer eindeutigen binären Sequenz zugeführt wird.
A process according to claims 1 to 4, characterised in that the polyamide melt is passed over surface area-enlarging elements in a melt layer formed above the separating device having perforations.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyamid-Schmelze über oberflächenvergrößernde Elemente in einer über der Trenneinrichtung mit Durchbrüchen gebildete Schmelzeschicht geleitet wird.
Slag purifying apparatus according to patent claim 11, characterized in that the separating device (4) for separating washing water and sludge comprises a drainage channel or a push-type centrifuge.
Schlackenreinigungs-Vorrichtung nach Patentanspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Trenneinrichtung (4) zur Abtrennung von Waschwasser und Schlamm aus einer Entwässerungsrinne oder einer Schubzentrifuge besteht.
Apparatus according to claim 1, wherein inside or in connection with the means for coarse crushing and/or between the roller mill and the separating device means are provided for heating the crushed material.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei innerhalb oder in Verbindung mit der Einrichtung zu groben Zerkleinerung und/oder zwischen der Walzenmühle und der Trenneinrichtung Einrichtungen zum Aufheizen des zerkleinerten Materials vorgesehen sind.
Method according to claim 5, in which a separating device is arranged along the path of the drawing member, a cluster of viscera being detached from the drawing member with the aid of the separating device if the cluster of viscera are rejected.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem eine Trenneinrichtung längs des Weges des Zugelements angeordnet ist und ein Organpaket von dem Zugelement mit Hilfe der Trenneinrichtung gelöst wird, wenn das Organpaket verworfen wird.
A packing device (96, 97) in the form of a pocket that is provided at the separating device (13) serves for securing the folded separating device (13) in the packed position.
Eine Verstaueinrichtung (96, 97) in Gestalt einer an der Trenneinrichtung (13) vorgesehenen Tasche dient der Sicherung der gefalteten Trenneinrichtung (13) in der verstauten Stellung.
Also disclosed is a production facility in which the production unit (17) and the separating device (15) are thermally decoupled, especially by means of a thermal shield (22).
Weiterhin wird eine Herstellungseinrichtung beansprucht, in der die Erzeugungseinrichtung (17) und die Trenneinrichtung (15) insbesondere durch eine thermische Abschirmung (22) thermisch entkoppelt sind.
Plant according to Claim 1 or 2, characterised in that a device (15) for temperature homogenization of the severed strand pieces, such as a temperature-compensating furnace, is provided between the separating device (13) and the third deformation stage (17).
Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Trenneinrichtung (13) und der dritten Verformungsstufe (17) eine Einrichtung (15) zur Temperatur-Homogenisierung der abgetrennten Strangstücke, wie ein Temperatur-Ausgleichsofen, vorgesehen ist.
Device according to one of Claims 1 or 2, characterized in that more than one pair of input signals open into the two input poles of the separating device (local network).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in die beiden Eingangspole der Trenneinrichtung mehr als ein Eingangssignalpaar münden (lokales Netzwerk).
Device according to one of Claims 1 to 3, characterised in that transistors with open-collector outputs are connected into the signal lines to the separating device.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in die Signalleitungen zu der Trenneinrichtung Transistoren mit Offenen-Kollektor-Ausgängen geschaltet sind.
Synoniemen voor the separating device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 91 ms.
