The bounced response from the server made everyone anxious for updates.
Die nicht angenommene Antwort vom Server machte alle unruhig auf weitere Updates.
It came to our notice that several files were missing from the server.
Uns ist zu Ohren gekommen, dass mehrere Dateien vom Server verschwunden waren.
The hackers left without a trace, erasing every log from the server.
Die Hacker verschwanden spurlos und löschten jedes Protokoll vom Server.
He managed to siphon important data from the server without detection.
Es gelang ihm, wichtige Daten unbemerkt vom Server abzuschöpfen.
A thick client can operate independently of the server for many tasks.
Ein eigenständiger Client kann viele Aufgaben unabhängig vom Server ausführen.
Our manager was fit to be tied when the report disappeared from the server.
Unsere Chefin war außer sich vor Wut, als der Bericht vom Server verschwunden war.
In our application, each lookup retrieves key details from the server.
In unserer Anwendung ruft jedes Nachschlagetool wichtige Details vom Server ab.
A lagged response from the server made it difficult to load the webpage quickly.
Eine verzögerte Antwort vom Server erschwerte das schnelle Laden der Webseite.
The developer used a callback to handle the response from the server efficiently.
Der Entwickler verwendete einen Callback, um die Antwort vom Server effizient zu verarbeiten.
You can't be kidding about deleting the entire project from the server.
Du kannst nicht scherzen, was das vollständige Löschen des Projekts vom Server betrifft.
The client gets two keywords from the server, on or off.
Vom Server bekommt der Client lediglich die Keywords On oder Off.
The contents of tables will be partially loaded from the server now.
Der Inhalt von Tabellen wird nun teilweise vom Server geladen.
Every night, the server crunches data from hundreds of users.
Jede Nacht wertet der Server Daten von Hunderten von Nutzern aus.