Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the set programme
Vertaling van "the set programme" in Duits
dem eingestellten Programm
des eingestellten Programms
The display shows only the spin speeds available with the set programme.
Das Display zeigt nur die Schleuderdrehzahlen an, die mit dem eingestellten Programm verfügbar sind.
By means of a rotary knob (5), one of the selectable programmes can be set, after which a marking corresponding to the set programme is visible behind one of the programme-indicator windows (2).
Mittels eines Drehknopfes (5) ist eines der auswählbaren Pro- gramme einstellbar, wonach hinter einem der Pro- grammanzeigefenster (2) eine dem eingestellten Programm entsprechende Markierung sichtbar ist.
Failure to comply with the set programme will inevitably result in a modification or even cancellation.
Die Nichteinhaltung des festgelegten Programms führt zwangsläufig zu einer Änderung oder sogar zu einer Stornierung.
In this way the conveyor belt is always kept in movement during the clock times corresponding to the set programme.
Dadurch wird das Förderband während der Taktzeiten entsprechend dem eingestellten Pro- gramm immer in Bewegung gehalten.
The candidates shall perform 3 (three) pieces from the set programme
3 Stücke aus dem vorgelegten Programm sind vorzutragen
The temperature of the set programme
Die Temperatur des eingestellten Programms
The spin speed of the set programme
Die Schleuderdrehzahl des eingestellten Programms
The indicator device indicates clearly and in an easily readable way the set programme and the programme step which has just taken place.
Die Anzeigevorrichtung zeigt das eingestellte Programm und den gerade ablaufenden Pro- grammschritt übersichtlich und gut ablesbar an.
If the selected option is not compatible with the set programme, the indicator light will flash and the option will not be activated.
Lässt sich eine Waschoption nicht mit dem gewählten Programm kombinieren, blinkt die entsprechnde Anzeige, es ertönt ein akustisches Signal (3 Signaltöne) und die Funktion wird nicht aktiviert.
N.B. Once the START/PAUSE button has been pressed, the delay time can only be modified by decreasing it until launching the set programme.!
NB: Ist die Taste START/PAUSE einmal gedrückt, kann der gewählte Zeitverschiebungswert nur noch herabgesetzt werden bis zum Start des eingestellten Programms.!
They are as short as radio ads and as varied as radio art: the "Wurfsendungen", radio circulars that are thrown randomly into the set programme slots at Deutschlandradio Kultur several times a day.
Sie sind so kurz wie Werbeclips und so vielseitig wie Radiokunst: die Wurfsendungen, die bei Deutschlandradio Kultur mehrmals am Tag mitten ins laufende Programm „geworfen" werden.
A well-trained labour force is also required in order to make use of the opportunities available within the SET programme.
Ein gut ausgebildetes Fachpersonal ist auch erforderlich, um die Möglichkeiten im Rahmen des SET-Plans voll auszuschöpfen.
For the moment, however, there is no end to the terrain in sight, for he intends to add a freestyle element to the set programme: "Do we have to stop now, or can I go on?" he asks.
Aber noch gibt es für ihn kein Ende im Gelän- de, möchte er der Pflicht die Kür folgen las- sen: „Müssen wir aufhören, oder darf ich wei- termachen? ", fragt er.
Synoniemen voor the set programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
