We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Setup-Software
die Installationssoftware
der Einrichtungs-Software
Einrichtungssoftware
If the setup software is able to detect your range extender, it will prompt you to choose a wireless network.
Wenn der Range Extender im Rahmen der Software-Einrichtung festgestellt werden konnte, werden Sie aufgefordert, ein Wireless-Netzwerk auszuwählen.
This version of the setup software can be used without restrictions.
Diese Version des Setup's ist uneingeschränkt nutzbar.
Run the setup software that came with the wireless router.
Führen Sie die Installations-Software aus, die mit dem drahtlosen Router ausgeliefert wurde.
You are manually installing the range extender after an unsuccessful attempt of using the setup software.
Sie installieren den Range Extender manuell nach einem erfolglosen Versuch, die Setup-Software zu verwenden.
If the search option in the setup software "configo" does not work or you cannot find the logo you are looking for, you can use this link to find it.
Wenn die Suchoption in der Setup-Software "configo" nicht funktioniert oder Sie das gewünschte Logo nicht finden können, können Sie diesen Link zur Suche verwenden.
Run the setup software that accompanied the home networking kit.
Führen Sie die Software für das Setup des Kits für das Heimnetzwerk aus.
Tables for the commonly used faders can be selected in the setup software.
Die Tastaturen können im Summenbereich des Mischputes eingebaut werden.
Do not connect the installation or network cables until instructed to do so by the setup software.
Schließen Sie die Installations- oder Netzwerkkabel erst an, wenn Sie vom Installationsdienstprogramm dazu aufgefordert werden.
The control on the integrated display of the MRT should have a look and feel which upholds consistency within the setup software while reflecting the high-quality appearance of the device.
Die Steuerung am integrierten Display des MRT sollte mit einem Look&Feel versehen werden, welches sowohl Konsistenz zur Setup-Software wahrt, als auch die hochwertige Erscheinung des Geräts widerspiegelt.
In most cases, you will be able to set up your VPN by downloading the setup software after signing up to a provider and installing it on your device.
In den meisten Fällen genügt es, sich bei einem Anbieter zu registrieren, die Setup-Software herunterzuladen und das VPN auf Ihrem Gerät zu installieren.
Insert the CD, and the setup software will run*.
Legen Sie die CD ein; dann wird das Installationsprogramm ausgeführt*.
Technically speaking, the touch sensors (resistive touch) are controlled by the eGalaxTouch USB controller, also the name of the setup software.
Technisch wird die Berührungs-Sensorik (resistives Touch) über den eGalaxTouch USB Controller gesteuert. So auch der Name der Einrichtungssoftware.
If you don't already have it installed, the setup software will also install Control Center on your machine.
Die Installationssoftware installiert auch das Control Center auf Ihrem Computer, wenn dies noch nicht geschehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.