We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Installationsassistent
der Einrichtungsassistent
der Setup-Assistent wird
wird der Setup-Assistent
Der Setup-Assistent prüft
If you intend to use dynamic IP addressing (DHCP) for SVMs, when specifying several network interfaces you must make sure that the first interface in the list is the interface through which the setup wizard will be able to connect to the SVM.
Wenn für SVMs die Verwendung einer dynamischen IP-Adressierung (DHCP) geplant ist, muss bei der Angabe mehrerer Netzwerkschnittstellen sichergestellt werden, dass in der Liste die Schnittstelle als erste aufgeführt wird, über die der Installationsassistent eine Verbindung mit der SVM herstellen kann.
In case your existing Avira Free Antivirus is outdated, the setup wizard will perform a product upgrade.
Falls Ihr vorhandenes Avira Free Antivirus veraltet ist, wird der Installationsassistent eine Produktaktualisierung durchführen.
If you untick the box, then the setup wizard will no longer run automatically at the next start-up.
Wenn Sie das Häkchen deaktivieren, wird der Einrichtungsassistent beim nächsten Start nicht mehr automatisch ausgeführt.
Until you've set up your studio 100%, you can click on the green bar "Show me how" and the setup wizard will guide you through all the steps.
Bis du dein Studio zu 100% eingerichtet hast, kannst du auf den grünen Balken "Zeig mir wie" klicken und der Einrichtungsassistent führt dich durch alle Schritte.
Once you click 'Next', you'll be about to verify your email address and the Setup Wizard will launch.
Nach einem Klick auf ,Weiter', müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen und der Setup-Assistent wird gestartet.
The setup wizard will look for your node.
Der Setup-Assistent wird jetzt nach Ihren Velop Node suchen.
Section 3 - Configuration Setup Wizard If this is your first time logging in to the extender and no connection has been established, the setup wizard will automatically appear.
Abschnitt 3 - Konfiguration Der Einrichtungsassistent Wenn Sie sich das erste Mal auf dem Extender anmelden und es ist noch keine Verbindung hergestellt, wird der Einrichtungsassistent automatisch aufgerufen.
If your iPod is newer than that, the setup wizard will refuse to install Encyclopodia on your iPod.
Falls Ihr iPod neuer ist, wird sich der Installationsassistent weigern, Encyclopodia auf Ihrem iPod zu installieren.
If you mark several checkboxes, the Setup Wizard will configure them successively.
Bei der Aktivierung mehrerer Kontrollkästchen konfiguriert der Installationsassistent sie nacheinander.
In the next step, the Setup Wizard will display possible network connections.
Im nächsten Schritt zeigt der Installationsassistent mögliche Netzwerkverbindungen an.
The setup wizard will guide you through all the steps.
Der Installationsassistent führt Sie durch die weiteren Schritte.
The Setup Wizard will prompt you to adjust the application settings.
Der Installationsassistent fordert Sie zur Anpassung der Installationseinstellungen auf.
The setup wizard will now install the software on your computer.
Damit installiert der Einrichtungsassistent die Software in der ausgewählten Sprache auf Ihrem Computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.