We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem Mantelraum
Depending on the degree of contamination, the deposits can be removed from the shell space of the heat exchanger regularly for disposal.
Die Ablagerungen können dann, je nach Verschmutzungsgrad, in regelmäßigen Abständen aus dem Mantelraum des Wärmetauschers entsorgt werden.
The guide bush (66) defines, together with the inner wall (58') of the connection piece (58), the shell space (78), which is connected to the atmosphere by means of the passage (90).
Die Führungsbüchse (66) begrenzt zusammen mit der Innenwand (58') des Stutzens (58) den Mantelraum (78), welcher mittels des Durchlasses (90) mit der Umgebung verbunden ist.
The shell space (6) can also be configured as a heat exchanger (3') for heat extraction.
Der Mantelraum (6) kann auch als Wärmetauscher (3') zur Wärmeauskopplung ausgebildet werden.
According to the invention a collecting channel (5) located in the shell space (3) is provided for drawing off the gaseous phase of the first medium (G1) from the shell space (3).
Erfindungsgemäß ist zum Abziehen der gasförmigen Phase des ersten Mediums (G1) aus dem Mantelraum (3) ein im Mantelraum (3) befindlicher Sammelkanal (5) vorgesehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.