Vertaling van "the signal-processing unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Signalverarbeitungseinheit
Device for carrier-frequency synchronisation according to claim 7, characterised in that the signal-processing unit (15) consists of a first sampling unit (12), a complex multiplier (13) and a unit for modulus-scaled squaring (14).
Vorrichtung zur Trägerfrequenzsynchronisierung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverarbeitungseinheit (15) aus einer ersten Abtast-Einheit (12), einem komplexer Multiplizierer (13) und einer Einheit zur betragsnormierten Quadrierung (14) besteht.
Arrangement according to claim 14, in which the transmitting device (4) contains a time-division multiplexer and the signal-processing unit (5) contains a time-division demultiplexer for transmitting the received signals (R j) in a time-division multiplex method.
Anordnung nach Anspruch 14, bei der die Übertragungseinrichtung (4) einen Zeitmultiplexer und die Signalverarbeitungseinheit (5) einen Zeitdemultiplexer zum Übertragen der Empfangssignale (Rj) in einem Zeitmultiplexverfahren enthalten.
Brake according to Claim 1 or 2, characterized in that the signal-processing unit is disposed remotely in or on the brake in order to relieve a central control computer.
Bremse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverarbeitungseinheit dezentral in oder an der Bremse angeordnet ist, um einen zentralen Steuerrechner zu entlasten.
A system according to one of the Claims 1 to 6, characterized in that the signal-processing unit (13) exhibits an arithmetical and logical unit as well as a memory.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverarbeitungseinheit(13) ein Rechenwerk und einen Speicher aufweist.
A system according to one of the Claims 1 to 7, characterized in that the signal-processing unit is designed as a microcontroller, digital signal processor (DSP), or programmable logic module.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverarbeitungseinheit als Microcontroller, digitaler Signalprozessor (DSP) oder programmierbarer Logikbaustein ausgebildet ist.
At least the specific parameters of time sequence and progression of the steps, frequency spectrum and the progression thereof and the noise level spectrum are converted by the signal-processing unit (7) into at least one parameter vector.
Von der Signalaufbereitungseinheit (7) werden mindestens die spezifischen Parameter Zeitablauf und Verlauf der Auftritte, Frequenzspektrum und deren Verlauf, sowie das Schallpegelspektrum in mindestens einen Parametervektor konvertiert.
In our co-operation with Olympus we have developed the first prototype of the signal-processing unit, a core module of the new generation of our research detector.
In unserer Kooperation mit Olympus haben wir den ersten Prototypen für den Photonensignal- und Auswerterechner entwickelt, ein Kernstück der neuen Generation unseres Forschungsdetektors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.