We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Critical functions, including the technology to measure temperatures at the actual source and the simulation program, are protected by patents.
Kernfunktionen, u.a. die Technik zur Temperaturmessung direkt an der Quelle sowie das Simulationsprogramm, sind durch Patente geschützt.
The starting point is always the simulation program, which calculates these physical processes and can simulate the components of the plant.
Der Ausgangspunkt ist immer das Simulationsprogramm, das diese physikalischen Prozesse berechnet und die Komponenten der Anlage simulieren kann.
In addition to the simulation results, many performance optimizations were presented, which have shown that the simulation program can use the resources of supercomputers efficiently.
Neben den Simulationsergebnissen wurden auch viele Performance-Optimierungen präsentiert, die gezeigt haben, dass das Simulationsprogramm die Ressourcen der Supercomputer effizient nutzen kann.
A device according to one or more of the preceding claims, characterised in that the simulation program comprises means for setting starting operating conditions of the plant and/or even anomalous setting situations of plant operating units to check the reaction of the plant to these conditions.
Einrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass das Simulationsprogramm Mittel zum Einstellen der Startbetriebsbedingungen der Anlage und/oder auch anormale Einstellungssituationen der Betriebseinheiten der Anlage aufweist, um die Reaktion der Anlage auf diese Bedingungen zu überprüfen.
It is a specialist tool because users are required to feed the simulation program with information on the system design and numerical values for some parameters.
Ein Expertenwerkzeug deshalb, weil es bei den Anwendern Kenntnisse über die Auslegung der Anlagen voraussetzt und Zahlenwerte für einige Kenngrößen in das Simulationsprogramm eingeben werden müssen.
Installation media The installation media contains the simulation program and the corresponding didactic materials.
Die Installationsmedien enthalten das Simulationsprogramm sowie das entsprechende Didaktikmaterial und liegen als ISO-Image vor.
In order to manufacture your casting process reliably, we use the simulation program Magma 5 to support our decades of experience in casting.
Um Ihr Gussteil prozesssicher zu fertigen, verwenden wir hierzu unterstützend zu unserer jahrzehntelangen Gießerfahrung das Simulationsprogramm Magma 5.
Furthermore, the simulation program was extended to the field of electron beam induced deposition (EBID).
Weiterhin wurde das Simulationsprogramm auf Fragestellungen der elektronenstrahlinduzierten Deposition (EBID) angewendet.
When the stated requirements for the simulation program are met, the simulation of the changes in geometry of the interior structure and comparison with the geometrical shape of the residual space can be evaluated as defined in the paragraphs 5.1 and 5.2 of this Regulation.
Wenn die für das Simulationsprogramm angegebenen Vorschriften eingehalten sind, können die Simulation der Veränderungen der Geometrie der Innenstruktur und der Vergleich mit der geometrischen Form des Überlebensraums anhand der Vorschriften der Absätze 5.1 und 5.2 dieser Regelung ausgewertet werden.
72 virtual measuring points are spread throughout the Hochtor mountain range depending on exposition, inclination and altitude. For each point one climate-file for the simulation program was created.
Abhängig von Exposition, Hangneigung und Seehöhe werden 72 virtuelle Messpunkte über die Hochtorgruppe verteilt und für jeden dieser Punkte eine Klimadatei für das Simulationsprogramm erstellt.
All measurements of the operating points were imported, validated and optimized in the simulation program IPSEpro.
Alle Messungen der konstanten Betriebspunkte sind in das Simulationsprogramm IPSEpro übertragen und validiert worden.
In order to establish input data and distribution functions to be implemented into the simulation program, data of the computer-aided train-supervision (RZü) Frankfurt/Main were taken and evaluated.
Zur Ermittlung von Eingabedaten und Verteilungsfunktionen zur Implementierung in das Simulationsprogramm wurden Daten der Rechnerunterstützten Zugüberwachung (RZü) Frankfurt/M. aufbereitet und ausgewertet.
Dr. Dolors Juvinyà Canal points out that having a proper project plan in place has made it easier to obtain funding for the simulation program.
Dr. Dolors Juvinyà Canal weist darauf hin, dass sich die Finanzierung für das Simulationsprogramm leichter sichern lässt, wenn man einen guten Projektplan vorzuweisen hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.