Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the single-cable solution
Vertaling van "the single-cable solution" in Duits
die Einkabellösung
der Einkabellösung
In the single-cable solution, the wires for the transmission of the sensor signal are integrated into the power cable, in other words, two cables are joined together to form a hybrid cable.
Bei der Einkabellösung, werden die Adern für die Signalübertragung des Gebers in die Servoleitung integriert, d.h. zwei Leitungen werden miteinander zu einer Hybridleitung verbunden.
Size 8 motors (connector size 1.5) are not available for the single-cable solution (hybrid).
Motoren der Baugröße 8 (Steckergröße 1,5) sind nicht für die Einkabellösung (hybrid) verfügbar.
The combination of high EtherCAT performance and flexible EtherCAT topology make the single-cable solution the optimum bus system for sensors, actuators and measurement technology: Material and assembly costs are reduced and the mounting space is minimized in drag chains, control cabinets and the machine.
Die Kombination aus hoher EtherCAT-Performance und flexibler EtherCAT-Topologie machen die Einkabellösung zum optimalen Bussystem für die Sensorik, Aktorik und die Messtechnik: Material- und Montagekosten werden reduziert, der Bauraum in Schleppketten, im Schaltschrank und in der Maschine wird minimiert.
The single-cable solution also significantly reduces installation times.
Durch die Einkabel-Lösung werden Installationszeiten zudem erheblich verringert.
The single-cable solution can be used to transfer video signals, USB 2.0 and the power supply in a standard CAT 7 cable, thus reducing cable and installation costs.
Mit der Einkabellösung werden Videosignal, USB 2.0 und die Stromversorgung in einem Standard-CAT-7-Kabel übertragen. Kabel- und Montagekosten werden damit reduziert.
The single-cable solution (hybrid) is only possible for motors with connector size 1.0 (built-in connector on the motor side) and therefore generally up to size/length 65.
Die Einkabellösung (hybrid) ist nur für Motoren mit Steckergröße 1,0 (Einbaudose motorseitig) und damit grundsätzlich bis Baugröße/-länge 65 möglich.
The compact and modular multi-axis servo system AX8000 as well as EtherCAT P, the single-cable solution for use at field level, and the EL7201-9014 servo terminal with integrated STO safety function were also the focus of visitors' attention.
Ebenfalls im besonderen Fokus der Messebesucher lag das Thema Many-Core Control, d. h. der Industrie-Server C6670 mit bis zu 36 Prozessorkernen, sowie das kompakte, modulare Multiachs-Servosystem AX8000 und das fein skalierbare, durchgängige Spektrum aktiver und passiver Multitouch-Panels.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
