Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the six programmes
Vertaling van "the six programmes" in Duits
die sechs Programme
sechs Programmen
The total financial allocation from the EU for the six programmes is over 1 billion euros.
Die von der EU für die sechs Programme bereitgestellten Finanzmittel belaufen sich insgesamt auf über 1 Mrd. EUR.
The Community funding decided under the six programmes amounts to €3066 million, of which €1205 million had been committed and €449 million paid by the end of 2001.
Für die sechs Programme wurden Gemeinschaftsmittel in Höhe von 3066 Mio. € bereitgestellt, von denen bis Ende 2001 insgesamt 1205 Mio. € gebunden und 449 Mio. € ausgezahlt wurden.
In the period 2000-2006, the six programmes (including the 'Building Sustainable Prosperity' and the PEACE II programme) received EU aid of some EUR 2.2 billion to which was added the EU contribution to the International Fund for Ireland.
Im Zeitraum 2000-2006 erhielten die sechs Programme (einschließlich der Programme „Bildung von nachhaltigem Wohlstand" und PEACE II) neben dem EU-Beitrag für den Internationalen Fonds für Irland EU-Gelder in Höhe von rund 2,2 Mrd. EUR.
The six programmes for the former eastern part of Germany receive €14.87 million and the six programmes for the western part of Germany receive €9.913/9.914 million from the ERDF.
Die sechs Programme in Ostdeutschland erhalten aus dem EFRE jeweils 14,87 Mio. EUR, die sechs Programme im westlichen Teil jeweils 9,913 bis 9,914 Mio. EUR.
The basic concept is that the six programmes are not about opera, but about absolute music, symphonies.
Der Ausgangspunkt: Die sechs Sendungen befassen sich nicht etwa mit Oper, sondern mit absoluter Musik, mit Symphonien.
Resources are to be distributed among the six programmes (which will run for six years (1994-1999)) as follows
Die Strukturfondsmittel im Rahmen der sechs Programme, die eine Laufzeit von 6 Jahren (1994-1999) haben, verteilen sich auf die einzelnen Programme wie folgt
The Council did not see the need to propose these increases in its draft budget; however, the parliamentary delegation argued strongly that the six programmes concerned would be severely constrained without additional resources.
Die Parlamentsdelegation brachte jedoch überzeugende Argumente dafür vor, dass diese sechs Programme ohne zusätzliche Ressourcen beträchtlichen Beschränkungen unterliegen würden.
The Commission has assessed the information submitted by Italy on eligible costs and incentive effect for the six programmes referred to in the first initiating decision, which are now included in the list of projects (recital 281, table 4).
In accordance with Article 152 of the EC Treaty, this proposal concerns incentive measures to be carried out under the six programmes mentioned above.
Gemäß Artikel 152 EG-Vertrag betrifft dieser Vorschlag Fördermaßnahmen, die im Rahmen der genannten sechs Programme durchzuführen sind.
Filmfest Dresden is looking forward to greeting numerous guests from the six programmes, the discussion event and the exhibition for the Focus on Cuba special.
Aus den sechs Programmen, der Diskussionveranstaltung und Ausstellung zum Schwerpunkt Kuba freut sich das Filmfest Dresden über zahlreiche Gäste.
Even local TV stations have included the six programmes in their schedule, Tele Belluno in the autumn of 2015 and RTTR over the 2015/2016 winter period.
Auch mehrere Lokalsender haben die sechsteilige Doku-Reihe in ihr Programm aufgenommen: Tele Belluno strahlte die Reihe im Herbst 2015 aus, RTTR im Winter 2015/2016.
By the end of 2007, five out of the six programmes had been agreed: PEACE III, the Competitiveness and Employment programme, the Northern Ireland European Social Fund programme, the territorial cooperation programme with Western Scotland and Ireland and the rural development programme.
Bis Ende 2007 einigte man sich bei fünf von sechs Programmen: PEACE III, dem Programm für Wettbewerb und Beschäftigung, dem Nordirlandprogramm des Europäischen Sozialfonds, dem Programm zur territorialen Zusammenarbeit mit Westschottland und Irland sowie dem Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums.
Each of the six programmes includes two types of modules: Core Modules and Specialisation Modules.
Jedes der sechs Programme umfasst zwei Arten von Modulen: Kernmodule und Spezialisierungsmodule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the six programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
