We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vehicles violating road rules are automatically detected and the software generates and logs them as alerts.
Verletze Verkehrsregeln werden automatisch erkannt und die Software generiert und protokolliert diese als Warnungen.
At the same time, the software generates a label with the exact space number.
Gleichzeitig erzeugt die Software ein Label mit der genauen Platznummer.
In this bar splitter program, the software generates additional programs whenever the rod remainder is pushed to the stop.
Bei diesem Programm „Bar Splitter" erzeugt die Software Folgeprogramme, wann immer die Reststange neu an den Anschlag geschoben wird.
Once a potentially profitable trading opportunity is pinpointed, the software generates trading signals for traders without them having to do anything.
Sobald eine potenziell profitable Handelsmöglichkeit erkannt wurde, generiert die Software Handelssignale für Händler, ohne dass diese etwas tun müssen.
For this purpose, the software generates its own reports that list all the times that have been posted to the project individually.
Hierfür generiert die Software eigene Berichte, die alle Zeiten, die auf das Projekt gebucht wurden, einzeln auflistet.
It could not be easier: the software generates a specific report for validation purposes.
Komfortabler geht es nicht: Für die Validierung generiert die Software einen spezifischen Bericht.
From this, the software generates a graph that clearly represents the field distribution in space and thus gives an indication of the position of the field sources.
Daraus generiert die Software eine Grafik, die sehr anschaulich die Feldverteilung im Raum darstellt und damit einen Hinweis auf die Lage der Feldverursacher gibt.
For those using the manual mode, the software generates the trading signals once profitable trading opportunities are found, and you execute these by yourself.
Für diejenigen, die den manuellen Modus verwenden, generiert die Software die Handelssignale, sobald profitable Handelsmöglichkeiten gefunden wurden, und Sie führen diese selbst aus.
To fulfill its function, the software generates dynamic lines and marks that make reading easier and darken the parts which the user is not observing.
Um ihre Funktion zu erfüllen, generiert die Software eine dynamische Linienführung und Markierungen, die das Lesen einfacher machen und die Teile verdunkelt, die der Benutzer nicht beobachten muss.
Based on freely selectable criteria, the software generates an evaluation form into which the evaluation of the supervisor and the evaluation of the employee will be entered.
Anhand frei wählbarer Kriterien generiert die Software ein Beurteilungsformular, in das die Bewertung des Vorgesetzten und die Selbsteinschätzung des Mitarbeiters eingetragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.