Vertaling van "the software implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implementierung der Software
die Softwareimplementierung
Einführung der Software
der Softwareeinführung
die Software-Einführung
der Software-Einführung
die Software-Implementierung
die Softwareeinführung
This reduces the effort both during and after the software implementation.
Dadurch ist der Aufwand bei und auch nach der Einführung der Software wesentlich geringer.
The possibilities and benefits of the software implementation are as follows
Die Möglichkeiten und Vorteile die aus ihrer Implementierung fließen, kann man wie folgt darstellen
Valsight is created in a way, that the software implementation can occur in a very short time frame and very little effort. The whole implementation process is owned by the finance or controlling department.
Deshalb ist Valsight so konzipiert, dass die Implementierung der Software innerhalb kürzester Zeit und mit wenig Aufwand durch die jeweilige Fachabteilung erfolgen kann.
The main focus of the software implementation was on the commercial sector.
Im Fokus der Softwareeinführung stand vor allem der kaufmännische Bereich.
Data accesses, calculation processes and analysis flows are treated in detail in the paragraph of the software implementation.
Im Detail werden Datenzugriffe, Berechnungsvorgänge und Analyseabläufe im Abschnitt der Softwareimplementierung behandelt.
the software implementation contains no functions which adversely affect safety
Die Einführung der Systems beinhaltet keine Funktion, die die Sicherheit beeinträchtigt.
Our requirement engineers will make sure that your requirements are fully understood and implemented during the software implementation process.
Unsere Requirement Engineers stellen dabei das Verständnis Ihrer Anforderungen und deren Umsetzung in der Software Implementierung sicher.
Understanding of the software implementation and development specification
Verständnis der Spezifika von Software Implementierung und Entwicklung
These analogue tasks in the day-to-day business facilitate the transfer of process design, thought structures and action patterns during the software implementation.
Diese analogen Aufgabenstellungen im Tagesgeschäft erleichtern den Transfer von Prozessgestaltung, Denkstrukturen und Handlungsmustern bei der Softwareeinführung.
Your analytic needs are at the heart of our commitment, and this makes the software implementation quick and efficient from a cost perspective.
Ihr Analyse-Bedarf steht im Zentrum unseres Engagements und dies macht die Softwareeinführung unter Kostenaspekten schnell und effizient.
This results in a higher flexibility, a shorter throughput time and a significant increase in efficiency, because specific order types can be processed quicker than before the software implementation.
Daraus resultieren sowohl eine größere Flexibilität als auch deutlich kürzere Durchlaufzeiten und spürbare Effizienzsteigerungen, da bestimmte Auftragstypen nun wesentlich schneller abgewickelt werden als vor der Softwareeinführung.
The aim of the software implementation is a reduction of the lead times as well as high transparency and flexibility in the process organisation.
Das Ziel der Softwareeinführung ist eine Verkürzung der Durchlaufzeiten sowie eine hohe Transparenz und Flexibilität in der Ablauforganisation.
The special feature of the software implementation was undoubtedly the condition "under running wheels".
Das Besondere bei der Software-Implementierung war zweifelsohne die Bedingung „unter laufendem Rad".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.