Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the software user interface
Vertaling van "the software user interface" in Duits
die Softwareoberfläche
die Benutzeroberfläche der Software
If needed, we can adjust the software user interface to your individual needs.
Bei Bedarf passen wir die Softwareoberfläche Ihren individuellen Wünschen an.
The use of the same language resources constitutes the basis for consistent wording-even if, for example, the software user interface is translated in the internal development department and the documentation by an external language service provider.
Die Basis für konsistente Formulierungen ist die Verwendung derselben Sprachressourcen - unabhängig davon, dass möglicherweise die Softwareoberfläche intern in der Entwicklungsabteilung und die Dokumentation von einem externen Sprachdienstleister übersetzt wird.
Such policies are available via the Software user interface and/or on the F-Secure website.
Diese Richtlinien stehen über die Benutzeroberfläche der Software und/oder auf der Website von F-Secure zur Verfügung.
Translation of the software user interface and its localization for use in other markets, countries and cultures.
Übersetzung der Software-Benutzeroberfläche und ihre Anpassung an andere Märkte, Länder und Kulturen.
User friendliness starts with the software user interface.
Bedienerfreundlichkeit fängt bei der Software-Oberfläche an.
You can include your company logo, or any image of your choice, into the software user interface.
Sie können Ihr Firmenlogo oder ein anderes Bild Ihrer Wahl in die Software einbinden.
In addition, remote setup, display and monitoring can be set up using the software user interface, which is quick to learn and suitable for novice and expert users alike.
Darüber hinaus können Fernbedienung, Display und Kontrollfunktionen über das benutzerfreundliche und für Anfänger und erfahrene Anwender gleichermaßen geeignete User-Interface eingestellt werden.
Neither the software user interface nor the interface hardware, such as plugs and adapters, are designed for occasional users.
Weder die Software-Benutzeroberfläche noch die Interface Hardware wie Stecker und Adapter sind für gelegentliche Anwender ausgelegt.
Online help and user documentation translation should only begin after all software GUI strings have been fully translated and reviewed. This is because online help and user manuals reference the software user interface elements very often.
Die Übersetzung der Onlinehilfe und Benutzerdokumentation sollte erst nach der vollständigen Übersetzung und Überprüfung aller Software-GUI-Zeichenfolgen erfolgen, da diese oft Bezug auf die Elemente der Benutzeroberfläche nehmen.
MIDI output Controls are mostly used when your controller has the ability to receive feedback and visualize panel elements to show the current state in the software user interface.
MIDI-Output-Controls werden meistens dann verwendet, wenn der Controller Feedback empfangen und Panel-Elemente anzeigen kann, um den derzeitigen Status der Software-Oberfläche wiederzugeben.
After analyzing a multitude of customer requirements, we decided to divide the software user interface in the automatic mode into two separate output windows: a so-called "Control Panel" and a "Process View" (which is displayed optionally).
Nach Analyse einer Vielzahl von Kundenanforderungen wurde die Entscheidung getroffen, das User-Interface der Software im Automatik-Betrieb auf zwei separate Ausgabefenster aufzuteilen: Ein sog. Control Panel und eine (optional darstellbare) Process View.
You may have 5 Media Center Extender Sessions (or other software or devices which provide similar functionality for a similar purpose) running at the same time to display the software user interface or content on other displays or devices.
Sie sind berechtigt, bis zu 5 Media Center Extender-Sitzungen (oder andere Software oder Geräte, die eine ähnliche Funktionalität zu einem ähnlichen Zweck bereitstellen) gleichzeitig auszuführen, um die Benutzeroberfläche der Software oder den Inhalt auf anderen Bildschirmanzeigen oder Geräten anzuzeigen.
Information regarding the software user interface, which presents all features easily overseeable and manageable, can be found in the Tech Info TotalMix: Software, features, operation.
Infos zur Software-Oberfläche, welche die Funktionen übersichtlich und leicht beherrschbar zur Verfügung stellt, enthält die Tech Info TotalMix: Software, Merkmale, Bedienung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 90 ms.
