Vertaling van "the solution of complex problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Lösung komplexer Probleme
zur Lösung komplexer Probleme
The support of employees is crucial for the success of these initiatives because the solution of complex problems requires commitment, perseverance, creativity, imagination and last but not least - a high degree of expertise.
Der Erfolg dieser Initiativen hängt von der Unterstützung durch die Mitarbeiter ab. Denn die Lösung komplexer Probleme erfordert Engagement, Durchhaltevermögen, Kreativität, Phantasie und nicht zuletzt großes Fachwissen.
The journalistic categories include articles on numerous social topics from the energy turnaround, electromobility and climate research to the solution of complex problems through simulation technology up to rethinking in economic production and the achievements in philosophy in the digital age.
In journalistischen Rubriken folgen sodann Artikel zu zahlreichen gesellschaftlichen Themen von der Energiewende, Elektromobilität und Klimaforschung über die Lösung komplexer Probleme durch Simulationstechnologie bis zum Umdenken in der Wirtschaftsproduktion und den Leistungen der Philosophie im digitalen Zeitalter.
The solution of complex problems is my driving force, especially when I have to approach interdisciplinary tasks.
Die Lösung komplexer Probleme motiviert mich immer wieder neu, besonders wenn ich mich interdisziplinären Aufgaben widmen darf.
Comprehensive consulting and many years of experience are further pillars for the solution of complex problems.
Through the common efforts of computer scientists, engineers and economists, we are convinced that we can make an important interdisciplinary contribution to the solution of complex problems.
Wir sind überzeugt, interdisziplinär zu Lösungen komplexer Aufgaben beizutragen - durch das Zusammenwirken von Informatikern, Ingenieuren und Wirtschaftswissenschaftlern.
Our wide experience and competence in signal analysis is a precondition for the solution of complex problems in the field of machinery dynamics.
Voraussetzung zur Lösung von komplexen Problemen der Maschinendynamik ist eine große Erfahrung und Kompetenz in der Auswertung von Messignalen.
New students are characterised in particular by mental flexibility, communication skills, sure-footedness in use of methods learned for the solution of complex problems, assertiveness and social competence.
Studienanfänger zeichnen sich insbesondere durch geistige Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, Sicherheit in der Anwendung vermittelter Methoden zur Lösung komplexer Probleme, Durchsetzungsfähigkeit sowie Sozialkompetenz aus.
In addition, we are mostly used for project monitoring and quality assurance and in the sense of an "ultima ratio" instance for the solution of complex problems.
Darüber hinaus sind wir meist für die Projekt-Überwachung und -Qualitätssicherung sowie im Sinne einer "Ultima-Ratio"-Instanz für die Lösung komplexer Problemstellungen im Einsatz.
BVU provides advice and support to in the solution of complex problems and research projects.
This occurs through the transfer of advanced skills present in the Faculty of Computer Science, for the solution of complex problems in the areas of intelligent data management and in the co-design and co-development of IT applications that focus on the intelligent use of data.
Dies geschieht durch den Transfer von in der Fakultät für Informatik vorhandenen fortgeschrittenen Fähigkeiten zur Lösung komplexer Probleme im Bereich des intelligenten Datenmanagements und bei der Mitgestaltung und Mitentwicklung von IT-Anwendungen, die sich auf die intelligente Nutzung von Daten konzentrieren.
The solution of complex problems requires a broad perspective and the ability to consider it from different perspectives.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.