Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the source code is available
Vertaling van "the source code is available" in Duits
der Quellcode verfügbar ist
der Quellcode steht
Unless you build a machine from scratch creating the whole microcode, the operating system, the compilers, the utilities, you cannot be sure that every application is clean, even if the source code is available.
Außer wenn man seine Maschine von Anfang an selbst erzeugt mit dem gesamten Microcode, dem Betriebssystem, den Compilern, den Utilities, kann man nicht sicher sein, daß jede Applikation sauber ist, auch wenn der Quellcode verfügbar ist.
Remediation for any of these controls will require a recompile (if the source code is available), asking or waiting for a vendor update, or using a virtualization method.
Für diese Steuerelemente müssen Sie den Code erneut kompilieren (falls der Quellcode verfügbar ist), ein Update des Herstellers anfordern oder darauf warten oder aber eine Virtualisierungsmethode verwenden.
Check if the correct version of the source code is available.
Überprüfen Sie, ob eine korrekte Version des Quellcodes verfügbar ist.
This means that the source code is available for download.
Das bedeutet, der Quellcode steht zum Herunterladen bereit.
For members, the source code is available as well.
Mitgliedern steht auch der Source Code zur Verfügung.
A first version of the source code is available as download for interested persons.
Eine erste Version des Quellcodes ist für Interessierte zum Download verfügbar.
As the source code is available, everybody can modify the software without great effort.
Durch den offengelegten Quelltext ist eine Veränderung der Software ohne weiteren Aufwand für jeden möglich.
It is developed by a not-for-profit volunteer group, and the source code is available for anyone to study or use.
Audacity wird von einer nicht-kommerziellen Gruppe von Freiwilligen entwickelt, die Quelltexte sind frei erhältlich und können von allen Menschen kostenlos gelesen und verwendet werden.
This basically means that not only the application but also the source code is available to the public.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass nicht nur die Anwendung, sondern auch der Quellcode der Öffentlichkeit zugänglich ist.
The fact is that, if the design flaws exist, they will end up being discovered whether the source code is available or not.
Tatsächlich können Designfehler letztendlich doch entdeckt werden, egal, ob der Quelltext zur Verfügung steht oder nicht.
The demo is too long to present in its entirety, but all the source code is available in the download that accompanies this article.
Die Demo ist zu lang, in seiner Gesamtheit zu präsentieren, aber der Quellcode ist verfügbar im Codedownload zu diesem Artikel.
In addition, a script that automatically applies the changes in the source code is available on the pages of the authors of the style definition.
Zusätzlich steht auf den Seiten der Autoren der Style-Definition ein Skript zur Verfügung, das automatisch die Änderungen im Quelltext übernimmt.
The cost and duration of the implementation will be estimated when the source code is available and it is based on its complexity combined with the customer's requirements.
Die Kosten und die Dauer der Testdurchführung werden bei vorhandenem Quellcode basierend auf dessen Komplexität in Verbindung mit den Anforderungen abgeschätzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 148 ms.
