We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This does not include the source codes of open source software whose licence terms take precedence over these conditions, if the open source software is passed on to another party, and which stipulate disclosure of the source code.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
There was no manual, it was written in an unknown programming language and nobody had access to the source codes, which could lead to devastating consequences.
Es gab kein Benutzerhandbuch, das Programm selbst war in einer unbekannten Programmiersprache geschrieben und Quellcodes waren ebenfalls nicht verfügbar - eine „lebensgefährliche" Situation also.
There is a claim to surrender of the source code only with respect to the source codes of open source software, whose license conditions have precedence over these Terms of Use when open source software is passed on and require turning over the source code.
Ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes besteht nur hinsichtlich Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen, die bei Weitergabe von Open Source Software diesen Nutzungsbedingungen vorgehen, die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben.
No claim can be made for surrender of the source codes.
Ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes besteht nicht.
Other platforms can be build from the source codes.
Companies generally protect the source codes of their systems.
Unternehmen schützen normalerweise die Quellcodes ihrer Systeme.
Settings that affect the management of the source codes.
Einstellungen, welche die Verwaltung der Quellcodes beeinflussen.
The significant drawback of commercial systems is the secrecy of the source codes.
Die wesentlichste Schwäche kommerzieller Systeme ist aber die Geheimhaltung des Quellcodes.
On top of the software we always offer you rights to the source codes.
Mit der Software bieten wir Ihnen stets die Rechte auf den Sourcecode an.
Various commercial options, including purchase of the source codes, are also offered.
Unterschiedliche kommerzielle Optionen, wie z.B. der Kauf der gesamten Quellcodes werden angeboten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.