We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Quelle selbst
die Quelle selbst
im Quellcode
den Quellcode selbst
Regarding the protection of the source itself, however, compromises can't be made.
Wenn es um den Schutz der Quelle selbst geht, sind allerdings keine Kompromisse möglich.
Empowers developers with more accurate documentation that is based on the source itself and offers better insight into application relationships.
Entwicklern steht präzisere Dokumentation zur Verfügung, die auf der Quelle selbst basiert und besseren Einblick in die Beziehungen zwischen Anwendungen bietet.
But after more extensive testing, it seems they've adulterated the source itself.
Aber nach ausführlicheren Untersuchungen scheint es, sie haben die Quelle selbst verunreinigt.
The evidentiary weight of such sources normally resides in the large number of physical, existing copies of the publication, or because the source itself has the character of public authority, such as a patent office.
Ihre Beweiskraft beruht gewöhnlich entweder auf der großen Zahl vorhandener materieller Exemplare der Publikation oder darauf, dass die Quelle selbst Amtscharakter hat, so etwa im Falle eines Patentamts.
Internal loop (using internal parameters within the source itself).
Erzeugung von Animationen durch unterschiedliche Interne Schleife (verwendet interne Parameter direkt im Quellcode)
Even if this is not specifically mentioned in the documentation or the source itself, asking for a review as a form of courtesy is a very reasonable thing to do.
Selbst wenn dies nicht explizit in der Dokumentation oder im Quellcode erwähnt ist, wird es trotzdem als höfliche Geste angesehen, wenn man nach einer Überprüfung der eigenen Änderungen fragt.
Links can lead to digital images of the source itself, a watermark, a sample of the writing of a copyist, etc.
Die Links können zu digitalen Bildern der Quelle selbst, von Wasserzeichen oder Schriftproben der Kopisten usw. führen.
Renewable energy are those sources of energy generated from non-depletable sources as soon as "humanly" detectable or regenerated when consumption does not exceed the production of the source itself.
Erneuerbare Energien sind die Quellen von Energie aus nicht-abnutzbaren Quellen generiert, sobald "menschlich" nachweisbar oder regeneriert, wenn der Konsum nicht übersteigt die Produktion der Quelle selbst.
For the order of the names, use the order given by the source itself - not alphabetical order.
Dabei verwendest du die gleiche Reihenfolge, die auch in der Quelle selbst verwendet wird. Die Autoren einer Quelle werden also nicht in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben.
We therefore place TEXT in the title, and mean that we wish understanding to arise out of the source itself, out of its texture.
Wir setzen deshalb TEXT in den Titel und meinen damit, dass wir das Verstehen aus der Quelle selbst, aus ihrer Textur entstehen lassen wollen.
Building INN requires that you edit a configuration file that tells INN some detail about your operating system, and some features may require minor modifications to the source itself.
Für die Bildung von INN müssen Sie eine Konfigurationsdatei editieren, die INN einige Details über Ihr Betriebssystem mitteilt. Für einige Features sind vielleicht auch kleinere Änderungen im Quellcode notwendig.
The Issuer has neither independently verified any such information, nor accepts any responsibility for error or omission made in the source itself.
Die Emittentin hat die Informationen nicht selbstständig überprüft und übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen in der Quelle selbst.
Thus, we all now have the very essence of Reiki, the source itself, in us.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.