Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the spatial relation between
Vertaling van "the spatial relation between" in Duits
die räumliche Anordnung
During the experiment, observe the spatial relation between the objects on the table.
Beobachten Sie während des Experiments die räumliche Anordnung der Objekte auf dem Tisch.
Similar to many approaches, we first identify salient feature points on the surface and build a global descriptor that incorporates the spatial relation between feature points.
Ähnlich zu vielen Ansätzen identifizieren wir dazu zuerst hervorstechende Feature-Punkte auf der Oberfläche und erstellen einen globalen Deskriptor, der das räumliche Verhältnis der Punkte zueinander abbildet.
Out of the spatial relation between the board and the surroundings as well as between the people standing on the board, pictures of a precarious balance arise, capturing different inclinations and drop heights.
Aus dem räumlichen Verhältnis zwischen Brett und Umgebung sowie zwischen den auf dem Brett befindlichen Menschen zueinander ergeben sich Bilder eines prekären Gleichgewichts, die unterschiedliche Neigungen und Fallhöhen festhalten.
According to the invention, the second camera (150,250) is arranged in such a way that said intermediate image (145,245) can be recorded by the second camera (150,250), enabling the spatial relation between the two cameras to be produced.
Erfindungsgemäß wird die zweite Kamera 150,250 derart angeordnet, dass dieses Zwischenbild 145,245 mit der zweiten Kamera 150,250 aufgenommen werden kann und so der räumliche Zusammenhang zwischen den beiden Kameras herstellbar ist.
Experience has shown that the internal relationship between the various proportions of an organ is very important, but the spatial relation between the instrument and the space around it is also a great influence on the sound.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Art und Weise worauf die Proportionen aller Teile der Orgel zusammenhängen hierbei sehr wichtig ist, aber auch, dass die Maßverhältnisse zwischen dem Instrument und dem Raum, in dem es sich befindet von bedeutendem Einfluss auf die Klangbildung ist.
Searching Implementing search for dimensional ranges boiled down to one critical step - defining and computing the spatial relation between the user provided search range (the target) and the indexed ranges (or minimum bounding ranges at each level of the tree).
Die Implementierung der Suche für dimensionale Bereiche lief auf einen entscheidenden Schritt hinaus: die Definition und Berechnung der räumlichen Relation zwischen dem vom Benutzer angegebenen Suchbereich (dem Ziel) und den indizierten Bereichen (oder der kleinsten begrenzenden Bereiche in jeder Baumebene).
The spatial relation between the two buildings makes the park feel more open.
Die räumliche Anordnung der beiden Gebäude lässt den Park offener wirken.
The spatial relation between object space and camera can be inferred with only one marker.
Der räumliche Bezug der Kamera zum Objektraum wird teilweise mit nur einem geeigneten Marker hergestellt.
The spatial relation between word and word or between image and word is comparable to an experimental arrangement like an exhibition situation that-in a process of constant revision-performatively generates knowledge that ought to yield the potential for awareness and insight.
Die räumliche Anordnung von Wort und Wort oder von Bild und Wort ist vergleichbar mit einer Experimentalanordnung oder auch einer Ausstellungssituation, die in einem Prozess der ständigen Revision Wissen, das ein eigenes Erkenntnispotenzial liefern soll, performativ
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
