Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the spatial sequence
Vertaling van "the spatial sequence" in Duits
die Raumfolge
In the interior, the spatial sequence unfolds horizontally and vertically around the large stair that connects all levels.
Im Inneren entfaltet sich die Raumfolge horizontal und vertikal um die große Treppe, über die alle Ebenen erschlossen werden.
The grading of anodized ring lights in the reception halls to technically seeming glass lights in the side corridors structure the spatial sequence according to the use.
Die Abstufung von eloxierten Ringleuchten in den Empfangshallen bis hin zu technisch anmutenden Glasleuchten in den Nebenkorridoren strukturieren die Raumabfolge entsprechend der Nutzung.
The switching sequence in accordance with which the antenna elements are successively connected to the transmitting or receiving unit differs from the spatial sequence of the antenna elements in the antenna array.
Die Schaltsequenz, entsprechend der die Antennenelemente nacheinander mit der Sende- oder Empfangseinheit verschaltet werden, weicht von der räumlichen Abfolge der Antennenelemente im Antennenarray ab.
The canteen and training building is integrated into the spatial sequence of forecourt, building and "green centre", and forms the public centre of the production site.
Eingebunden in die Raumfolge von Vorplatz, Gebäude und ,grüner Mitte' bildet das Kantinen- und Schulungsgebäude die öffentliche Mitte des Werksgeländes.
At a material-atmospheric level, the spatial sequence shows a succession that literally ascends from the raw and archaic to distinguished splendour through a balanced overlapping of different treatment processes.
Auf der stofflich-atmosphärischen Ebene zeigt die Raumfolge einen Verlauf, der durch eine austarierte Überlagerung unterschiedlicher Bearbeitungsstufen vom Rohen und Archaischen zum Vornehm-Prächtigen buchstäblich aufsteigt.
In addition to the spatial sequence, there appears to be a temporal sequence. NGC 1981 is around 5 million years old, and its massive, bright stars have had sufficient time to disperse any left-over gas from the cluster's birth.
Die räumliche Anordnung entspricht einer zeitlichen Reihenfolge: NGC 1981 ist rund 5 Millionen Jahre alt, und die massereichen, hellen Sterne darin hatten hinreichend Zeit, um Gasreste aus der Geburtsepoche des Sternhaufens zu zerstreuen.
The spatial sequence was divided into lounge, reception salon, dance hall, flowers hall and private rooms for the king.
Die Raumfolge gliederte sich in Salon, Empfang-Salon, Tanzsaal, Blumensaal und private Räumlichkeiten für den König.
The spatial sequence can be gathered from the perpendicular axis (s for space).
Der räumliche Ablauf der Wechselwirkungen kann der senkrechten Achse entnommen werden.
Soil sample in which the composition or the spatial sequence of solids is changed owing to sampling procedures.
Bodenprobe, bei der sich die Zusammensetzung oder räumliche Struktur der Bodenfestphase aufgrund des Probeentnahmeverfahrens geändert hat.
The spatial sequence was divided into lounge, reception salon, dance hall, flowers hall and private rooms for the king.
Die Raumfolge gliederte sich in Salon, Empfang-Salon, Tanzsaal, Blumensaal und private Räumlichkeiten für den König.
Synoniemen voor the spatial sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
