We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Systemvariable
die spezielle Variable
The special variable % and the function %th refer to previous results within the file.
Die Systemvariable % und die Funktion %th beziehen sich auf vorhergehende Zeilen in der Datei.
The special variable % and the function %th refer to previous results from the interactive interpreter, not results within the file.
Die Systemvariable % und die Funktion %th beziehen sich auf die letzte Eingabe auf der Konsole und nicht auf Zeilen oder Ergebnisse der Datei.
The condition is a standard Java expression that sets the special variable named "result" to true if the transition should proceed, or to false if it should not proceed.
Bei der Bedingung handelt es sich um einen standardmäßigen Java-Ausdruck, durch den die Variable "result" auf "wahr" eingestellt wird, wenn der Übergang fortgesetzt werden soll, und auf "falsch", wenn dies nicht der Fall ist.
This means there must be an expression (fragment of Java code) which sets the special variable named "result" to one of the custom routing events.
Das bedeutet, dass ein Ausdruck (ein Java-Codefragment) vorhanden sein muss, mit dem die spezielle Variable "result" auf eines der benutzerspezifischen Routing-Ereignisse eingestellt wird.
In addition, the special variable bonus and one-off payment amount to 65,000 CZK and will be paid out in May.
Die Sonderzahlungen aus variablem Bonus und Sonderprämie summieren sich zusätzlich auf insgesamt 65.000 CZK und werden im Mai ausgezahlt.
That is why the special variable inStart is given the value 1 at the beginning of the procedure.
Deshalb wurde die gesonderte Variable inStart mit dem Wert 1 zu Beginn der Prozedur versehen...
The special variable geometry allows a quicker overcoming of the dead spots and provides a more efficient and powerful pedal stroke
Die spezielle variable Geometrie ermöglicht eine schnellere Überwindung des Totpunktes und sorgt für einen effizienteren und kraftvolleren Pedalhub
The special variable ${qftest:test case.splitlogname} is a good base.
The special variable ${qftest:runid} did not expand to the correct value if the runid was specified explicitly via -runid<ID>in batch mode.
Die spezielle Variable ${qftest:runid} lieferte nicht den korrekten Wert, wenn die Runid im Batchmodus explizit mittels -runid [<ID>] angegeben wurde.
This can include the special Variable Reluctance Resolvers that have the primary winding vary in distance to the stator - creating a change in amplitude of the coupled signal.
Dazu können spezielle variable Reluktanzresolver gehören, bei denen der Abstand der primären Wicklung zum Stator variiert. Dadurch wird eine Änderung der Amplitude des gekoppelten Signals hervorgerufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.