Vertaling van "the specific research programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der spezifischen Forschungsprogramme
Further, officials of the public health directorate were invited to all meetings of the programme committees for the specific research programmes; likewise, officials from the research directorates were invited to the meetings of the public health programme committees.
Ferner wurden Beamte der Direktion für öffentliche Gesundheit zu allen Sitzungen der Programmausschüsse der spezifischen Forschungsprogramme eingeladen; ebenso wurden Beamte aus der Direktion Forschung zu den Sitzungen der Ausschüsse für die Programme im Bereich der öffentlichen Gesundheit geladen.
the performance of research activities and the provision of services additional to the specific research programmes, including the industrial clubs for which the partners from industry must pay an enrolment fee and annual subscriptions,
Forschungstätigkeiten oder Dienstleistungen in Ergänzung der spezifischen Forschungsprogramme, einschließlich der Industrieclubs, für die die Partner eine Aufnahmegebühr und jährliche Beitragszahlungen zu leisten haben
At today's Council in Brussels, the EU Research Ministers have been negotiating an agreement on the content of the specific research programmes.
Beim heutigen Rat in Brüssel verhandeln die Forschungsminister/innen der Europäischen Union über die Einigung zu den Inhalten der spezifischen Forschungsprogramme.
As has been pointed out above, the Commission's proposals confirm the trend towards a sharp reduction in the percentage of financial resources allocated to the implementation of the specific research programmes, to the benefit of the other types of activities pursued by the JRC.
Wie bereits weiter oben angedeutet, bestätigen die diesbezüglichen Vorschläge der Kommission die Tendenz, den Anteil der für die Durchführung spezifischer Forschungsprogramme vorgesehenen Finanzmittel zugunsten der sonstigen Arten von Aktivitäten zurückzunehmen.
By contrast, the specific research programmes are to be adopted by the Council under paragraph 4 of Article III-149 upon a proposal from the Commission and after consultation with the European Parliament.
Die spezifischen Forschungsprogramme werden hingegen nach Artikel III-149 Absatz 4 auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments vom Rat festgelegt.
Energy is one of the subjects included under the Specific Research Programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.