We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Rechtschreibprüfung
der Rechtschreibprüfung
Specifies the language used for the spell- check function in western alphabets.
Hier bestimmen Sie , welche Sprache für die Rechtschreibprüfung in westlichen Alphabeten verwendet wird.
The spell- check starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection.
Die Rechtschreibprüfung beginnt an der aktuellen Cursorposition oder am Anfang der Textauswahl.
To continue the spell- check from the current position of the cursor, click
Um ab der aktuellen Cursorposition mit der Rechtschreibprüfung fortzufahren , klicken Sie auf
If the automatic spell- check option is enabled, only the words that are recognised by the spell- check are collected.
Wenn die automatische Rechtschreibprüfung eingeschaltet ist , werden nur die Wörter gesammelt , die der Rechtschreibprüfung bekannt sind.
The spell- check starts at the current cursor position and advances to the end of the document or selection.
Die Rechtschreibprüfung beginnt an der aktuellen Cursorposition und wird bis zum Ende des Dokuments oder des markierten Bereichs fortgesetzt.
To Exclude Words From the Spell- Check
Wörter von der Rechtschreibprüfung ausschließen
During the spell- check this exception is then listed as a suggestion.
Bei einer Prüfung der Rechtschreibung wird dann diese Ausnahme als Vorschlag aufgeführt.
Skips the unknown word and continues with the spell- check.
Das unbekannte Wort wird übersprungen und die Rechtschreibprüfung fortgesetzt.
Skips all occurrences of the unknown word in the entire document and continues with the spell- check.
Alle Fundstellen des unbekannten Worts im gesamten Dokument werden ignoriert , und die Rechtschreibprüfung wird fortgesetzt.
Opens a dialogue box, with which you can select the user- defined dictionaries, and set the rules for the spell- check.
Öffnet einen Dialog , in dem Sie Benutzerwörterbücher wählen und die Regeln für die Rechtschreibprüfung festlegen können. Aufnehmen
You can then choose to continue the spell- check from the beginning of the document.
Sie haben dann die Möglichkeit , die Prüfung am Dokumentanfang fortzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.