We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des geteilten Bildschirms
den Splitscreen
der Split-Screen-Modus
der Split-Screen-Funktion
Gives the left pane of the split-screen all of the area (right pane is hidden) if the divider has the focus.
Maximiert das linke Fenster des geteilten Bildschirms (das rechte Fenster wird ausgeblendet), sofern die Unterteilung markiert ist.
Method according to claims 1 and 7 to 9, characterised in that the display of the image and map can optionally be carried out in accordance with the split-screen principle or separately on two screens.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Darstellung von Bild und Karte wahlweise nach dem Prinzip des geteilten Bildschirms oder getrennt auf zwei Bildschirmen erfolgen kann.
Click on "Save as PDF" and it will redirect you to the split-screen.
Klicken Sie auf „Als PDF speichern" und Sie werden auf den Splitscreen umgeleitet.
A special feature: EnBW uses Kompas the split-screen, different content at the same time on the Screens.
Eine Besonderheit: EnBW nutzt mit Kompas den Splitscreen, um unterschiedliche Inhalte gleichzeitig auf den Screens anzuzeigen.
The split-screen feature allows the users to display more than one video on the same screen.
Die Funktion des geteilten Bildschirms ermöglicht es den Benutzern, mehr als ein Video auf demselben Bildschirm anzuzeigen.
When the characters are close together, the split-screen will disappear.
Wenn die Spielfiguren sich nah beieinander befinden, wird der Split-Screen-Modus aufgehoben.
This user interface gives users the ability to multitask with the split-screen mode.
Diese Benutzeroberfläche bietet Benutzern die Möglichkeit zum Multitasking mit dem Split-Screen-Modus.
You can enhance your video clips with fast-forward, slow motion, picture-in-picture, and the split-screen effects.
Du kannst Deine Videoclips mithilfe von Schnellvorlauf, Zeitlupe, Bild-in-Bild und den Split-Screen-Effekten optimieren.
I was glad that they didn't use the split-screen again but went back to the classical movie approach.
Auch war ich froh, dass sie nicht wieder die Split-Screen-Technik eingesetzt haben, sondern zum klassischen Film zurückgekehrt sind.
Capture both sides of a conversation or film two different scenes simultaneously and achieve the split-screen effect without digital technology.
Nehmen Sie beide Seiten eines Gesprächs auf oder filmen Sie zwei verschiedene Szenen gleichzeitig und erzielen Sie den Split-Screen-Effekt dazu ganz ohne Digitaltechnologie.
Use the split-screen option for the perfect combination of chart and sonar informed
Wählen Sie die Option für den geteilten Bildschirm, um die perfekte Kombination aus Karten- und Sonardaten anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.