We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem federnden Element
An apparatus for inserting spokes according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the spoke support (77) is positioned above the springy element.
Vorrichtung zum Einsetzen von Speichen nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichenauflage (77) über dem federnden Element angeordnet ist.
A corset according to one of the claims 2 to 7, characterized in that both the lower part and the upper part are substantially formed by a brace which together with the springy element, adapted to surround the patient's body.
Korsett nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das untere Teil als auch das obere Teil im wesentlichen durch eine Klammer gebildet sind, welche gemeinsam mit dem federnden Element adaptiert ist, den Patientenkörper zu umgeben.
A movement actuator according to claim 15, characterized in that at least at the location of the springy element (110), the outer circumference of the cam (46,96) has the shape of a circular arc.
Bewegungsantrieb nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens an der Stelle des federnden Elements (110) der äußere Umfang der Nocke (46, 36) die Form eines kreisförmigen Bogens aufweist.
A fitting according to claim 1, characterized in that the recess (9) comprises an undercut (12) for preventing the arresting portion (11) from being drawn out from the recess (9) against the force of the springy element (10).
Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (9) eine Hinterschneidung (12) aufweist, um ein Herausziehen des Arretierabschnitts (11) gegen die Federkraft zu verhindern.
A fitting according to any of the preceding claims, characterized in that the arresting device comprises a recess (15) for a tool to be used for deforming or damaging the springy element (10) when the assembly is to be dismantled.
Beschlag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretiervorrichtung eine Eingriffsausnehmung (15) zum Entfernen des Federelements (10) im Verbundzustand aufweist, wobei das Federelement (10) plastisch verformt oder zerstört wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.