We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Startcodes
die Start-Codes
Information transfer system as claimed in claim 6, characterized in that the display control means (9) are adapted to cause a display of a space-type character in response to a pause code, whilst no display of corresponding character is caused for the start codes.
Informationsübertragungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Display-Steuerungsmittel (9) ausgebildet sind, um in Reaktion auf einen Pausecode eine Darstellung eines Leerzeichens zu bewirken, während für die Startcodes keine Darstellung eines entsprechenden Zeichens bewirkt wird.
A method in accordance with claim 1, characterized in that the start codes are arranged at the lower edge of the total TV picture transmitted or at the corresponding picture information.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Startcodes am unteren Rand des gesamten übertragenen Fernsehbildes bzw. der entsprechenden Bildinformation angeordnet werden.
Preferably, both the start code signal and the start codes comprise a time code.
Vorzugsweise umfassen sowohl das Start-Code-Signal und die Start-Codes einen Zeitcode.
It is important that the start code signal in all the simulation units at each instant is identical, and that the start codes of all the subscenarios belonging to the same test scenario - which subscenarios are therefore executed simultaneously in the various simulation units - are identical.
Es ist wichtig festzustellen, dass das Start-Code-Signal in allen Simulationseinheiten zu jedem Zeitpunkt identisch ist und dass die Start-Codes von allen Unterszenarios, die zu demselben Testszenario gehören - welche Unterszenarios daher gleichzeitig ausgeführt werden in den verschiedenen Simulationseinheiten - gleich sind.
If there is agreement between the received start code signal and one of the start codes (Sx) from the simulation program, the program step (x) which follows that start code is executed.
Falls dort eine Übereinstimmung zwischen dem empfangenen Start = Code-Signal und einem der Start-Codes (Sx) aus dem Simulationsprogramm besteht, wird der Programmschritt (x), der dem Start-Code folgt, ausgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.