Vertaling van "the static friction force" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Haftreibungskraft
der Haftreibungskraft
die Haftreibung
Safety device according to claim 3 and 4, characterised in that the static friction force or disengaging force is greater than the holding force of the force means (19).
Schutzeinrichtung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftreibungskraft oder Entrastungskraft größer als die Haltekraft der Kraftmittel (19) ist.
That means that if a force greater than the force of the static friction occurs on the friction degree of freedom, the nodal load would take up only the static friction force and then start to deform freely.
Das heißt: Würde an dem Reibfreiheitsgrad eine größere Kraft als die Haftreibungskraft ankommen, so übernähme das Knotenlager nur die Haftreibungskraft und reagierte dann mit einer freien Verformbarkeit.
The applied force F is ramped-up over time until it exceeds the static friction force.
Die angewendete Kraft F wird mit der Zeit erhöht, bis sie die Haftreibung überschreitet.
Because the initial movement requires more energy, the static friction force is always greater than the sliding friction force.
Weil aber die allererste Bewegung mehr Kraft kostet, ist die Haftreibung stets größer als die Gleitreibung.
The piston member can be axially pulled out of the sleeve by overcoming the static friction force present between the running bush and the sleeve and/or by laterally bending out at least one elastic stop.
Das Kolbenglied ist aus der Hülse unter Überwindung von zwischen der Laufbuchse und der Hülse vorliegender Ruhereibungskraft und/oder unter seitlichem Ausbiegen mindestens eines federnden Anschlages axial herausziehbar.
As mud flow rate is too low, or mud pump stops, and as the pressure produced is not enough to overcome the spring force and the static friction force, the spring presses the valve core upward, and by-pass is in open position.
Da die Schlammströmungsrate zu niedrig ist oder die Schlammpumpe stoppt, und da der erzeugte Druck nicht ausreicht, um die Federkraft und die statische Reibungskraft zu überwinden, drückt die Feder den Ventilkern nach oben und den Bypass in die offene Position.
At an internal pressure of 350 mbar (0.35 bar), the work platform has a self-supporting load bearing capacity due to the static friction force of approximately 1,000 kg.
Bei einem Innendruck von 350 mbar (0,35 bar) weist die Arbeitsplattform aufgrund der Haftreibungskraft von ca. 1.000 kg eine selbsttragende Tragfähigkeit auf.
Safety device according to claim 3, characterised in that the stop elements (18) are designed to slide by overcoming the static friction force of a clamping device or a releasable engagement.
Schutzeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel (18) durch Überwindung der Haftreibungskraft einer Klemmvorrichtung oder einer lösbaren Verrastung verschiebbar ausgebildet sind.
In the first experiment, the plane is carefully tilted until the sample begins to slide downwards and the downward force is greater than the static friction force.
In einem Fall wird die Ebene vorsichtig geneigt, bis der Reibkörper anfängt, abwärts zu gleiten und die Hangabtriebskraft größer ist als die Reibungskraft.
In MES, a dynamic coefficient of friction can be defined to calculate the friction force after the static friction force is exceeded.
Beim mechanischen Ereignissimulator kann ein dynamischer Reibungskoeffizient definiert werden, um die Reibungskraft zu berechnen, nachdem die statische Reibungskraft überschritten wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.