Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the statistic data
Vertaling van "the statistic data" in Duits
der statistischen Daten
die statistischen Daten
These cookies improve the quality of the statistic data that is used to further improve the website.
Diese Cookies erhöhen die Qualität der Statistikdaten, die zur Verbesserung der Website genutzt werden.
Though the statistic data show an increased cardiac letality and mortality in patients bound to dialysis, the study itself cannot clearly demonstrate that dialysis is being an independent cardiovascular high risk factor.
Obwohl die statistischen Daten eine hohe kardiale Letalität und Mortalität bei dialysepflichtigen Patienten zeigen, kann die Studie nicht eindeutig belegen, dass die Dialyse ein eigenständiger kardiovaskuläres Risikofaktor ist.
They are used for the user-friendliness of websites and the users (e.g. storage of login data) and to record the statistic data concerning the use of the website and to be able to analyse it for the purpose of improving the offer.
Sie dienen sowohl der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten) und um die statistische Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können.
Contribution to the migration-oriented development of the statistic data bases, monitoring and efficiency control
Mitwirkung bei der migrationsorientierten Weiterentwicklung des statistischen Datenbestandes, Monitoring und Erfolgskontrolle
Detailed illustration and interpretation of the statistic data and a visualisation of the eye tracking data inter alia
Ausführliche Darstellung und Interpretation der statistischen Daten sowie eine Visualisierung der Blickbewegungsdaten, u.a.
It coordinates the various aspects and workflows of acquisition and item maintenance of the library's holdings, compiles the statistic data for acquisitions and deals with all invoicing in the context of acquisition, licensing and preservation.
Sie steuert die arbeitsteilige Literaturerwerbung und Bestandserhaltung der Staatsbibliothek zu Berlin, führt die Erwerbungsstatistik und wickelt alle Rechnungsvorgänge bezüglich Erwerbung, Lizenzierung und Bestandspflege ab.
The analysis of the heart rate parameters took into consideration the training intensity and external (like environmental) conditions, which where included in the statistic data by using a score-point-system.
Die Auswertung der Herzfrequenzparameter erfolgte unter Berücksichtigung der jeweiligen Belastungsintensität und der Umweltbedingungen, die mit Hilfe eines Score-Schemas in die statistische Auswertung eingingen.
insurance of cargoes (according to the statistic data air transportations is the most safe type of transportation, but it is especially useful to execute insurance for non-standard, especially valuable cargo or big lots of cargoes)
Frachtversicherung (nach der Statistik ist der Luftfrachtverkehr die sicherste Transportart, allerdings wäre es ratsam die nicht genormten Ladungen und Wertfrachten oder die großen Ladungen versichern zu lassen)
There, the statistic data are more closely examined and compared, country by country, continent by continent, with a comparative look at the various forms of apostolate existing in the Church.
Darin werden die statistischen Daten noch genauer analysiert und, Nation für Nation, Kontinent für Kontinent, miteinander verglichen. Das ermöglicht einen genaueren Einblick in die auf der Welt existierenden Formen des kirchlichen Apostolats.
The eCall project has been scaled in four phases: The (1) election of the test drivers followed by the (2) logistically orgranisation including the installation, the (3) enquiry of the statistic data and (4) their evaluation and interpretation.
Nach der (1) Auswahl der Testfahrer folgte die (2) logistische Organisation inklusive Installation, die (3) Erhebung der statistischen Daten sowie deren (4) Auswertung und Interpretation.
Answer: For saving the statistic data in the MACRO's memory, a recording has to be started by the user.
Answer: Damit der MACRO die statistischen Daten in seinen Speicher schreibt, muss eine Aufzeichnung gestartet werden.
The statistic data on the part of the state religion authority are not exact and tend to reduce the number of the members of religious communities.
Die statistischen Angaben seitens der staatlichen Religionsbehörde sind nicht genau und tendieren dahin, die Zahl der Anhänger von Religionsgemeinschaften herunterzurechnen.
21.05.2015: The statistic data of the second quarter of 2014 have been decoded.
21.05.2015: Die Statistik-Daten aus dem 2. Halbjahr 2014 wurden entschlüsselt.
Synoniemen voor the statistic data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
