Vertaling van "the statistical data collection" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der statistischen Datenerhebung
It is not possible to identify the user of our website by combining the statistical data collection with the aforementioned usage data.
Die Möglichkeit durch Kombination der statistischen Datenerhebung und der oben genannten Nutzungsdaten den User unseres Internetangebotes zu identifizieren, ist nicht gegeben.
If you do not agree to the statistical data collection, storage and/or analysis despite anonymity, you have the right to object.
Wenn Sie trotz Anonymität nicht mit der statistischen Datenerhebung, -speicherung und/oder -auswertung einverstanden sind, haben Sie das Recht zum Widerspruch.
Sensitive data (special nutritional requirements), which are collected with the consent of the data subject, as well as information from the statistical data collection will be irrecoverably deleted after the end of the event follow-up.
Sensible Daten (spezielle Ernährungserfordernisse), die unter Einwilligung der Betroffenen erhoben werden, sowie Angaben der Statistischen Datenerhebung werden nach Ende der Veranstaltungsnachbereitung unwiederbringlich gelöscht.
The amendments to the Decision relate to the start of the statistical data collection under Regulation ECB/2014/48 concerning statistics on the money markets as of 1 April 2016, and enhancements of the non-compliance framework for MFI interest rate statistics (MIR).
Die Änderungen des Beschlusses beziehen sich auf den Beginn der statistischen Datenerhebung im Rahmen der Verordnung EZB/2014/48 über Geldmarktstatistiken ab dem 1. April 2016 sowie auf Verbesserungen der Regelungen für die Nichteinhaltung von Berichtspflichten im Bereich der Zinsstatistik der monetären Finanzinstitute (MIR).
Determining whether the newsletter was opened, when it was opened and which links were clicked are also part of the statistical data collection process.
Zu den statistischen Erhebungen gehört ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden.
The statistical data collection of site navigation is done is done anonymously, registering in the log file only the IP of origin.
Die Erhebung der statistischen Navigationsdaten der Website erfolgt in anonymer Form, indem in der Log-Datei nur die Herkunfts-IP registriert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.