We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Speicherpuffer
den Lagerpuffer
Apparatus according to any preceding claim further characterized by means for preloading the storage buffer with audio and video media data.
Apparat nach einem vorhergehenden Anspruch, der weiter gekennzeichnet ist durch Mittel, um den Speicherpuffer mit Audio- und Videomediendaten vorzuladen.
The method according to claim 7, wherein the step c) of supplying less than the predicted number of characters comprises loading a single character into the storage buffer each time the predictive residual time is increased by the character transmit time.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt c) des Zuführens von weniger als der vorherbestimmten Anzahl von Zeichen das Laden eines einzelnen Zeichens in den Speicherpuffer immer dann umfaßt, wenn die vorherbestimmbare Restzeit um die Zeichenübertragungszeit erhöht wird.
Remove the storage buffer completely from the top of the gels by shaking the rack while inverted.
Entfernen Sie oben vom Gel den Lagerpuffer vollständig, indem Sie das Rack umdrehen und schütteln.
Storage subsystem according to any one of the above claims wherein the data cache (26) and the storage buffer have the same capacity.
Speichersubsystem nach einem der obigen Ansprüche, wobei der Datencache (26) und der Speicherpuffer die gleiche Kapazität haben.
The data processor of claim 1 wherein the configuration value enables the control circuit to configure the storage buffer and the output circuit to perform a real time trace function.
Datenprozessor nach Anspruch 1, bei dem der Konfigurationswert es dem Steuerschaltkreis ermöglicht, den Pufferspeicher und den Ausgangsschaltkreis zu konfigurieren, um eine Echtzeit- Trace- Funktion auszuführen.
The method as claimed in claim 18 or 19, in which data telegrams to be sent in the second transmission cycle are read from the storage buffer, with the respective storage areas being separated from each other by an offset.
Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, bei dem in dem zweiten Übertragungszyklus zu sendende Datentelegramme aus dem Zwischenspeicher ausgelesen werden, wobei die jeweiligen Speicherbereiche voneinander durch einen Offset getrennt sind.
The electronic switching circuit as claimed in claim 1, with an access controller (9, 32) to control access by the send and receive buffers to the storage buffer.
Elektronischer Schaltkreis nach Anspruch 1 mit einer Zugriffssteuerung (9, 32) für die Steuerung von Zugriffen der Sende- und Empfangspuffer auf den Zwischenspeicher.
A method according to claim 1, wherein step c) comprises further supplying during each transmit servicing interval less than the predicted minimum number of characters from the computer system to the storage buffer; and a step d) comprises transmitting the characters from the transmitter.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei Schritt c) des weiteren das Zuführen von weniger als der vorherbestimmten Mindestanzahl von Zeichen von der Computeranlage zu dem Speicherpuffer während jedes Bedienungszeitraums zum Übertragen umfaßt; und Schritt d) das Übertragen der Zeichen von der Übertragungsvorrichtung umfaßt.
The robot then places the processed furniture doors back into the front's trolley or lays these into the storage buffer for manual reworking.
Die bearbeiteten Möbeltüren stellt der Roboter schließlich in den Frontenwagen zurück oder legt diese für die manuelle Nacharbeit in einen Igelpuffer ab.
This equals a purification factor of 90. The Diafiltration changes the storage buffer of the product to 0,15M NaCl, 0,02M Phosphat pH 7,2.
Dies entspricht einem Aufkonzentrierungsfaktor von 90. Die Diafiltration wechselt den Lagerpuffer auf 0,15M NaCl, 0,02M Phosphat pH 7,2. Dazu sind 7 Volumswechsel notwendig.
The storage buffer (10) is simple, compact and cost-effective and is suitable for sterile operation.
Der Pufferspeicher (10) ist einfach, kompakt und kostengünstig und für Sterilbetrieb geeignet.
Apparatus according to any preceding claim wherein the storage buffer state includes any one of:- critical; efficient; not critical and not efficient.
Apparat nach einem vorhergehenden Anspruch, bei welchem der Speicherpufferzustand irgendeinem von: kritisch; effizient; nicht kritisch und nicht effizient enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.