We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 11 wherein step (c) comprises the step of: (c1) discarding the original object information when the stream reader function (212) does not recognize the original object information (310,312).
Ein Verfahren nach Anspruch 11, worin Schritt (c) den Schritt umfaßt: (c1) Löschen der Original-Objektinformation, wenn die Datenstrom-Leser-Funktion (212) die Original-Objektinformation (310,312) nicht erkennt.
Apparatus according to claim 5 wherein the stream reader function comprises means (606) for skipping the extension information and reading the base object information when the stream reader function does not recognize the extension information.
Einrichtung nach Anspruch 5, worin die Datenstrom-Leser-Funktion Mittel (606) umfaßt zum Überspringen der Erweiterungsinformation und zum Lesen der Basis-Objektinformation, wenn die Datenstrom-Leser-Funktion die Erweiterungsinformation nicht erkennt.
Apparatus according to claim 7 wherein the stream reader function comprises a Resurrect function for reconstructing the original object information when the stream reader recognizes the original object information and for reconstructing the alternate object information when the stream reader does not recognize the original object information.
Einrichtung nach Anspruch 7, worin die Datenstrom-Leser-Funktion eine Wiederaufnahmefunktion umfaßt zum Wiederherstellen der Original-Objektinformation, wenn der Datenstrom-Leser die Original-Objektinformation erkennt, und zum Wiederherstellen der Ausweich-Objektinformation, wenn der Datenstrom-Leser die Original-Objektinformation nicht erkennt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.