We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Unterkomponente
Subsequently the monitor unit is removed by the driving personnel and carried along to the sub-component in question (such as a defective brake).
Anschließend wird die Bildschirmeinheit vom Fahrpersonal entnommen und zur betroffenen Subkomponente (etwa einer defekten Bremse) mitgenommen.
When used within the drawing area on a model element that has sub-components, double click will select the sub-component for editing (creating it if necessary).
Wenn er innerhalb des Zeichenbereiches auf einem Modellelement mit Subkomponenten verwendet wird, wird der Doppelklick die Subkomponente zum Editieren ausw?? hlen (wenn notwendig, wird eine erstellt).
To collapse the sub-component listing, click the - icon.
Um die Unterkomponentenliste zuzuklappen, klicken Sie auf das Symbol -.
The signal reproducing method according to claim 5, wherein the reproducing magnetic field has a magnetic field component parallel to the face of the recording medium as the sub-component.
Signalwiedergabeverfahren nach Anspruch 5, wobei das wiedergebende Magnetfeld eine parallel zu der Fläche des Aufzeichnungsmediums verlaufende Magnetfeldkomponente als die Subkomponente aufweist.
Because of mixing the sub-component(s) with the main component just shortly before releasing the material stream the respective chemical reaction can be started and/or accelerated.
Durch die erst kurz vor dem Austrag erfolgende Vermischung der Neben-Komponente(n) mit der Haupt-Komponente kann die jeweilige chemische Reaktion gestartet und/oder beschleunigt werden.
The report shows the first record from the master component and then immediately below it, the associated records from the sub-component.
Im Bericht wird der erste Datensatz der Haupt-Komponente ausgegeben und anschließend gleich die dazugehörigen Datensätze der Unterkomponente.
Promote Component Connectors enables exposing the sub-component connectors in the parent assembly.
Der Befehl Komponentenverbindungen übertragen ermöglicht das Exponieren der Unterkomponenten-Verbindungen in der übergeordneten Baugruppe.
In the context of the GIZ project 'Ecological sustainable economic development in selected regions of Uzbekistan' COFAD has been commissioned for the implementation of the sub-component for the support of fisheries and aquaculture in the Republic of Karakalpakstan.
See in Usbekistan Im Zusammenhang mit dem GIZ-Projekt Ökologisch nachhaltige ökonomische Entwicklung in ausgewählten Regionen von Usbekistan' wurde die COFAD mit der Unterkomponente Unterstützung der Fischerei und Aquakultur in der Republik Karakalpakstan beauftragt.
Use the Channel Name dialog that opens to give the sub-component a meaningful names, such as Lillian Hand.
Verwenden Sie das Dialogfeld "Kanalname", um der Unterkomponente einen spezifischen Namen zu geben, wie z. B. Lilian - Hand.
You cannot remove the sub-component of a container model if the ASO: Allow Quantity Updates for Component Item profile is set to No or it is a changed component of a re-configuration from Oracle Install Base.
Wenn die Profiloption ASO: Mengenaktualisierungen für Komponenten zulassen auf Nein gesetzt ist oder es sich um eine geänderte Komponente einer Neukonfiguration aus Oracle Install Base handelt, können Sie die Unterkomponente eines Containermodells nicht entfernen.
The process as claimed in claim 1, wherein the Sub-component (iii) is an organoaluminum compound.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Sub-Komponente (iii) eine aluminiumorganische Verbindung ist.
The process as claimed in claim I, wherein the silicon compound of the Sub-component (ii) is such that the R¹ is a branched chain hydrocarbyl group of 3 to 20 carbon atoms whose a-carbon is secondary or tertiary.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Silicium-Verbindung der Sub-Komponente (ii) derart ist, daß das R¹ eine verzweigte Kohlenwasserstoff-Gruppe mit 3 bis 20 Kohlenstoffatomen ist, deren a-Kohlenstoff sekundär oder tertiär ist.
The process as claimed in claim 1, wherein the Sub-component (B₂) has the substituent R⁴ which has 1 to 10 carbon atoms and the substituent Y which is a chlorine atom.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Sub-Komponente (B₂) den Substituenten R⁴, der 1 bis 10 Kohlenstoffatome hat, und den Substituenten Y aufweist, der ein Chloratom ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.