Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sub-programme for Environment
Vertaling van "the sub-programme for Environment" in Duits
das Teilprogramm Umwelt
des Teilprogramms "Umwelt
Therefore the sub-programme for Environment should have three priority areas for action: Environment and Resource Efficiency, Biodiversity, and Environmental Governance and Information.
Daher sollte das Teilprogramm Umwelt die folgenden drei Schwerpunktbereiche haben: Umwelt und Ressourceneffizienz, Biodiversität sowie Verwaltungspraxis und Information.
The sub-programme for Environment will support efforts in the following areas
Das Teilprogramm Umwelt unterstützt Maßnahmen in folgenden Bereichen
The sub-programme for Environment consists of three priority areas, the focus of which will be shifted towards implementation and integration.
Das Teilprogramm Umwelt setzt sich aus drei Schwerpunktbereichen zusammen, deren Hauptgewicht auf die Umsetzung und Integration verlagert werden wird.
At least 55 % of the budgetary resources allocated to projects supported by way of action grants under the sub-programme for Environment shall be dedicated to projects supporting the conservation of nature and biodiversity.
Mindestens 55 % der Haushaltsmittel für über maßnahmenbezogene Zuschüsse im Rahmen des Teilprogramms "Umwelt" unterstützte Projekte werden für Projekte zur Erhaltung der Natur und der Biodiversität eingesetzt.
Specific priority areas of the sub-programme for Environment
Schwerpunktbereiche des Teilprogramms „Umwelt"
EUR 2592491250 of the overall financial envelope referred to in paragraph 1 shall be allocated to the sub-programme for Environment; (b)
Aus der Finanzausstattung gemäß Absatz 1 werden 2592491250 EUR für das Teilprogramm "Umwelt" bereitgestellt; b
EUR 2713500000 of the overall financial envelope referred to in paragraph 1 shall be allocated to the sub-programme for Environment
Aus dem Finanzgesamtrahmen gemäß Absatz 1 werden 2713500000 EUR für das Teilprogramm „Umwelt" bereitgestellt
an overall amount of EUR 1347074499 for the sub-programme for Environment which shall be divided as follows
ein Gesamtbetrag von 1347074499 EUR für das Teilprogramm „Umwelt" mit folgender Aufteilung
'Information, awareness and dissemination projects' are projects aimed at supporting communication, dissemination of information and awareness raising in the fields of the sub-programme for Environment.
„Informations-, Sensibilisierungs- und Verbreitungsprojekte" sind Projekte, die auf die Unterstützung der Kommunikation, der Verbreitung von Informationen und der Sensibilisierung im Bereich des Teilprogramms „Umwelt" abzielen.
For the duration of the present MAWP, a budget of EUR 1347 million is allocated to the sub-programme for Environment.
Für die Laufzeit des derzeitigen mehrjährigen Arbeitsprogramms wird dem Teilprogramm „Umwelt" ein Haushalt von 1347 Mio. EUR zugewiesen.
Thematic priorities for the sub-programme for Environment referred in Article 9
Thematische Prioritäten für das Teilprogramm "Umwelt" gemäß Artikel 9
With a view to optimising the use of LIFE Programme resources, synergies between actions under the sub-programme for Environment, in particular to protect biodiversity, and climate change mitigation and adaptation measures under the sub-programme for Climate Action should be fostered.
Für eine optimale Nutzung der Mittel aus dem LIFE-Programm sollten die Synergien zwischen den Maßnahmen im Rahmen des Teilprogramms "Umwelt", insbesondere im Bereich Biodiversitätsschutz, und dem Klimaschutz und Anpassungsmaßnahmen im Rahmen des Teilprogramms "Klimapolitik" gestärkt werden.
Under the sub-programme for Environment, the thematic priorities pursuant to Annex III to the LIFE Regulation and the project topics under point 3 of the present MAWP also increase the focus of the projects financed leading to a more tangible impact on the state of the environment.
Im Rahmen des Teilprogramms „Umwelt" verstärken die in Anhang III der LIFE-Verordnung aufgeführten thematischen Prioritäten und die Projektbereiche unter Punkt 3 des vorliegenden mehrjährigen Arbeitsprogramms auch den Fokus der finanzierten Projekte, die zu spürbareren Auswirkungen auf den Zustand der Umwelt führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 60 ms.
