Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the subcode
Vertaling van "the subcode" in Duits
der Subcode
die Subcodedaten
des Subcodes
The apparatus of claim 13, wherein, in the multiplexed signal, the subcode is distributed among the sector headers of plural consecutive sectors accommodating the signal portion of the predetermined type.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei in dem gemultiplexten Signal der Subcode auf die Sektor-Vorsätze mehrerer aufeinanderfolgender Sektoren verteilt ist, die den Signal-Teil der vorbestimmten Art aufnehmen.
A method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the subcode (SC) is stored in a rewritable area of the microcomputer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Subcode (SC) in einem wiederbeschreibbaren Bereich des Microrechners abgelegt wird.
However, the subcode may be altered.
Der Subcode darf verändert werden.
The subcode can be read and evaluated with variable reading speed PLL capture range.
Der Subcode kann auch mit variabler Lesegeschwindigkeit im PLL-Fangbereich gelesen und ausgewertet werden.
If you do not see the subcode, your app is exceeding a custom rate limit.
Wenn der Untercode nicht angezeigt wird, überschreitet deine App eine benutzerdefinierte Ratenbegrenzung.
Other optional information whose use is designated by the manufacturer may be stored in the subcode region.
Es können auch sonstige optionale Informationen, deren Verwendung durch den Hersteller bestimmt wird, in dem Subcodebereich gespeichert werden.
Apparatus or a method according to claim 12 in which the subcode data comprises a time code.
Gerät oder Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Subcodedaten einen Zeitcode aufweisen.
The action of the following ioctls depends on the first byte in the struct pointed to by argp, referred to here as the subcode.
Die Aktivität der folgenden Ioctls hängt vom ersten Byte in dem Struct ab, auf das argp zeigt, welches hier als subcode bezeichnet wird.
An apparatus or method according to claim 27 in which the subcode data is located in front of the digital audio data in each of said audio blocks.
Vorrichtung oder Verfahren nach Anspruch 27, wobei sich die Subcodedaten vor den digitalen Audiodaten in jedem der Audioblöcke befinden.
A method as recited in one of the claims 1, 2 or 3, wherein the format represented by the subcode information is changeable among plural predetermined formats.
Verfahren nach- einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, wobei das durch die Subcodeinformation dargestellte Format zwischen mehreren vorbestimmten Formaten veränderbar ist.
A digital signal playback device as claimed in claim 1 or claim 2 wherein said subcode area includes time information and music item information read by the head when scanning the subcode area.
Vorrichtung zur Wiedergabe digitaler Signale nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der der Subcodebereich Zeitinformationen und Musikstückinformationen enthält, die von dem Kopf gelesen werden, wenn der Subcodebereich abgetastet wird.
A method according to claim 6, wherein the subcode data includes data representing the quantity of user data.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Subcodedaten Daten enthalten, welche die Benutzerdatenmenge darstellen.
An optical disk writing control device according to claim 4, wherein said control means (1) further comprises means for determining timing of reading the subcode Q data from said subcode Q data storing means and storing the read subcode Q data in said temporary storing means.
Schreibsteuervorrichtung für eine optische Disk gemäß Anspruch 4, bei welcher das Steuermittel (1) weiter Mittel umfasst, um die Zeit des Lesens der Untercode-Q-Daten von dem Untercode-Q-Daten-Speichermittel zu bestimmen und die gelesenen Untercode-Q-Daten in dem temporären Speichermittel zu speichern.
Synoniemen voor the subcode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 42 ms.
