Examples with "the subcode Q data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An optical disk writing control device according to claim 4, wherein said control means (1) further comprises means for determining timing of reading the subcode Q data from said subcode Q data storing means and storing the read subcode Q data in said temporary storing means.
Schreibsteuervorrichtung für eine optische Disk gemäß Anspruch 4, bei welcher das Steuermittel (1) weiter Mittel umfasst, um die Zeit des Lesens der Untercode-Q-Daten von dem Untercode-Q-Daten-Speichermittel zu bestimmen und die gelesenen Untercode-Q-Daten in dem temporären Speichermittel zu speichern.
Andere resultaten
Windows-based CD-R software that has some nice features for creating audio discs, including the ability to edit the P-Q subcode data.
Windows-basierte CD-R-Software, die einige nette Funktionen zum Erstellen von Audiodiscs hat, inklusive der Möglichkeit, P-Q-Subcodedaten zu bearbeiten.
An optical disk writing control device according to any one of the preceding claims, wherein said subcode Q data storing means (3) is a register.
Schreibsteuervorrichtung für optische Disk mit einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher das Untercode-Q-Daten-Speichermittel (3) ein Register ist.
The user data area contains three types of subcode-Q data: position information, media catalog number (MCN), and ISRC code.
Record carrier as claimed in Claim 11, characterized in that, while the record carrier has been recorded according to CD standards, the additional control information (261) has been included in the subcode Q-channel.
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß, während der Aufzeichnungsträger gemäß CD-Standards aufgezeichnet worden ist, die zusätzliche Steuerinformation (261) in dem Subcode-Q-Kanal aufgenommen worden ist.
The modulator channel receives digital or analog I and Q data for processing.
Der Modulatorkanal empfängt digitale oder analoge i- und q-Daten für die Verarbeitung.
Our Q layer contains any additionally added Q data.
The ISRC is entered in the subcode and included silently.
Der ISRC wird im Subcode eingetragen und unhvrbar mitgef|hrt.
The subcodes embedded into memory cells facilitate the use of CB radio.
Die Sub-Kanäle vereinfachen wesentlich die Verwendung von CB-Funkgeräten.
The subcode can be read and evaluated with variable reading speed PLL capture range.
Der Subcode kann auch mit variabler Lesegeschwindigkeit im PLL-Fangbereich gelesen und ausgewertet werden.
If you do not see the subcode, your app is exceeding a custom rate limit.
Wenn der Untercode nicht angezeigt wird, überschreitet deine App eine benutzerdefinierte Ratenbegrenzung.
The ID signal specified by the DV format can also be recorded in the subcode region.
Das von dem DV-Format vorgegebene Kennungssignal kann auch in dem Subcodebereich aufgezeichnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.