Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the subtle differences between
Vertaling van "the subtle differences between" in Duits
die feinen Unterschiede zwischen
die subtilen Unterschiede zwischen
den subtilen Unterschieden
die feinen Unterschiede in
den feinen Unterschieden
A trained eye can discern the subtle differences between counterfeit and genuine coins.
Ein geschultes Auge kann die feinen Unterschiede zwischen gefälschten und echten Münzen erkennen.
A layman may not recognize the subtle differences between genres of classical music.
Ein Laie mag die feinen Unterschiede zwischen den Genres der klassischen Musik nicht erkennen.
The discriminate reviewer noted the subtle differences between the two art styles.
Der feinsinnige Kritiker bemerkte die subtilen Unterschiede zwischen den beiden Kunststilen.
I'm fascinated by the subtle differences between us, you know?
Mich faszinieren die subtilen Unterschiede zwischen uns, weißt du.
That allows me to recognize and bring out even the slightest differences between colours. For the first time, I feel like I can really do the subtle differences between individual colour nuances justice.
So kann ich auch feinste Unterschiede in den Farben erkennen und ausarbeiten und habe zum ersten Mal das Gefühl, den subtilen Unterschieden einzelner Farbnuancen wirklich gerecht werden zu können.
In For the first time, I feel like I can really do the subtle differences between individual colour nuances justice.
Ich habe zum ersten Mal das Gefühl, den subtilen Unterschieden einzelner Farbnuancen wirklich gerecht werden zu können.
With time, the subtle differences between the two proposals grew on the committee.
Mit der Zeit machten sich die feinen Unterschiede zwischen den beiden Vorschlägen im Ausschuss nach und nach bemerkbar.
Experimentation is strongly advised, as the subtle differences between pale malts are difficult to put into words.
Experimentieren wird dringend empfohlen, da die feinen Unterschiede zwischen blassen Malts schwer in Worte zu fassen sind.
Draw your own conclusions and have a good time looking for the subtle differences between apparently twin images.
Zeichnen Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen und haben eine gute Zeit mit der Suche für die feinen Unterschiede zwischen scheinbar Doppelbildern.
We truly believe no other manufacturer does more to understand the subtle differences between one region of the world and another.
Wir sind fest davon überzeugt, dass kein anderer Hersteller die subtilen Unterschiede zwischen den einzelnen Regionen dieser Welt besser versteht als wir.
The purpose of this section is to discuss the subtle differences between clinical terms that are often used to describe a patient's weight and fluid status.
Zweck dieses Abschnitts ist es, die subtilen Unterschiede zwischen klinischen Begriffen, die häufig verwendet werden, um Gewicht und Flüssigkeitsstatus eines Patienten zu beschreiben.
Each has its own specific flavour and the subtle differences between them will help you to appreciate and understand them all better.
Jede hat ihre ganz eigene Note, und die feinen Unterschiede zwischen ihnen werden Ihnen helfen, sie alle zu schätzen und besser zu verstehen.
The installation visualizes the subtle differences between day and night, as well as overcast weather and sunshine.
Die Licht-Installation visualisiert die feinen Unterschiede zwischen Tag und Nacht ebenso wie zwischen düsterem Wetter und Sonnenschein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 70 ms.
