Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sudo command
Vertaling van "the sudo command" in Duits
den Befehl sudo
den sudo-Befehl
des Befehls sudo
Depending on the permissions on the file, you may have to use the sudo command.
Je nach Zugriffsrechten für die Datei müssen Sie möglicherweise den Befehl sudo verwenden.
So, if you are running as a non-root user, then use the sudo command to temporarily gain root-user privileges (sudo launchctl...).
Wenn Sie LicenseServer nicht als Root-Benutzer ausführen, sollten Sie den Befehl sudo verwenden, um temporär Root-Benutzerrechte zu erhalten (sudo launchctl...).
Then, use the sudo command to perform root functions.
Verwenden Sie dann den sudo-Befehl, um Root-Funktionen auszuführen.
For information about the sudo command, see OS X: sudo command requires a non-blank admin password.
Informationen über den sudo-Befehl finden Sie unter OS X: sudo-Befehl erfordert ein nicht leeres Administratorpasswort.
If you do not wish to be logged in as root, you can use the sudo command to temporarily exercise root-user privileges.
Wenn Sie nicht als "root" angemeldet sein möchten, erhalten Sie mit Hilfe des Befehls sudo temporär die Berechtigungen eines Root-Benutzers.
For Solaris NIS, Identity Manager no longer prevents use of the sudo command if the directory containing Solaris NIS passwd, shadow, and group template files are read-protected from the admin user.
Identity Manager verhindert für Solaris NIS nicht mehr den Gebrauch des Befehls sudo, wenn das Verzeichnis, in dem sich die Solaris NIS-Vorlagendateien passwd, shadow und group befinden, vom Administrator schreibgeschützt wurde.
However, if a resource action is defined and contains a command in the script that requires sudo authorization, then you must specify the sudo command along with the UNIX command.
Wenn jeodch eine Ressourcenaktion definiert wird und im Skript einen Befehl enthält, für den eine sudo-Autorisierung erforderlich ist, müssen Sie den Befehl sudo zusammen mit dem UNIX-Befehl eingeben.
For installation on Linux, choose a user with permission to use the sudo command or root user.
Wählen Sie für die Installation unter Linux einen Benutzer mit Berechtigungen für den sudo-Befehl oder den root-Benutzer aus.
When you're logged in to your Mac using an administrator account, you can use the sudo command in the Terminal app to execute commands as a different user, such as the root user.
Wenn Sie bei Ihrem Mac mit einem Administratoraccount angemeldet sind, können Sie den Befehl sudo in der Terminal-App verwenden, um Befehle als ein anderer Benutzer auszuführen, z. B. als der root-Benutzer.
Note: Use the "sudo" command to perform the patching operations on the respective hosts.You must have permissions to run the following commands as "root" via the sudo command
Hinweis: Benutzen Sie den "sudo"-Befehl, um die Patching-Vorgänge auf den jeweiligen Hosts auszuführen. Sie benötigen Berechtigungen zur Ausführung der folgenden Befehle als "root" über den sudo-Befehl
You can use the sudo command in the Terminal app to execute commands as a different user, such as the root user.
Wenn Sie den Befehl sudo in der Terminal-App ausführen, können Sie Befehle als ein anderer Benutzer ausführen, z. B. als der root-Benutzer.
As per this document, using the sudo command in Terminal requires an administrator password.
Laut diesem Dokument ist ein Administratorkennwort erforderlich, um den sudo-Befehl im Terminal verwenden zu können.
Log in as a root user on the host. Alternatively, use the sudo command to change to a root user.
Melden Sie sich beim Host als Benutzer root an, oder verwenden Sie den Befehl sudo, um zu einem root-Benutzer zu wechseln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the sudo command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 63 ms.
