We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Befehl sudo
den sudo-Befehl
des Befehls sudo
Then, use the sudo command to perform root functions.
Verwenden Sie dann den sudo-Befehl, um Root-Funktionen auszuführen.
Depending on the permissions on the file, you may have to use the sudo command.
Je nach Zugriffsrechten für die Datei müssen Sie möglicherweise den Befehl sudo verwenden.
Ensure that your user can perform packages installations with the sudo command
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Benutzer Paketinstallationen mit dem Befehl sudo ausführen kann
It controls who can use the sudo command to gain elevated privileges.
Den auszuführenden Befehl können Sie zusammen mit sudo verwenden.
Instead, it is recommended to work as a normal, unprivileged user and use the sudo command to run commands with elevated privileges.
Stattdessen wird empfohlen, als normaler, nicht privilegierter Benutzer zu arbeiten und das sudo-Kommando zum Ausführen von Kommandos mit erhöhten Berechtigungen zu verwenden.
This can only be enabled with the sudo command.
I2C kann nur mit dem sudo-Befehl aktiviert werden.
Instead, log in as an administrator and temporarily assume root privileges by using the sudo command with a command-line editor, as shown above.
Melden Sie sich stattdessen als Administrator an und übernehmen Sie vorübergehend root-Privilegien für einen Befehlszeilen-Editor, indem Sie wie oben beschrieben den Befehl sudo eingeben.
You can also prefix these commands with the sudo command, if available, to run them.
Sie können diese Befehle auch mit dem Befehl: sudo voranstellen, falls vorhanden, um sie auszuführen.
This is done because root access is rarely necessary when using the sudo command (see the previous section).
Dies wird gemacht, weil root-Zugang selten nötig ist, wenn du den Befehl sudo nutzt (siehe voriger Abschnitt).
So, if you are running as a non-root user, then use the sudo command to temporarily gain root-user privileges (sudo launchctl...).
Wenn Sie LicenseServer nicht als Root-Benutzer ausführen, sollten Sie den Befehl sudo verwenden, um temporär Root-Benutzerrechte zu erhalten (sudo launchctl...).
If you do not wish to be logged in as root, you can use the sudo command to temporarily exercise root-user privileges.
Wenn Sie nicht als "root" angemeldet sein möchten, erhalten Sie mit Hilfe des Befehls sudo temporär die Berechtigungen eines Root-Benutzers.
You have the sudo command available to execute single commands as administrator (root) or another user in a terminal, without interrupting your workflow.
Dafür steht der sudo-Befehl zur Verfügung, mit dem sich in einem Terminal einzelne Befehle im normalen Arbeitsfluss als Administrator (root) oder unter einem anderen Benutzer ausführen lassen.
For information about the sudo command, see OS X: sudo command requires a non-blank admin password.
Informationen über den sudo-Befehl finden Sie unter OS X: sudo-Befehl erfordert ein nicht leeres Administratorpasswort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.