Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the synchronisation sequence
Vertaling van "the synchronisation sequence" in Duits
der Synchronisationssequenz
A method according to claim 7, wherein step (i) comprises determining if the start of the synchronisation sequence of the received ray is within 80 chips of the start of the synchronisation sequence of the classified ray.
A time synchronisation is then carried out by a subscriber station using the synchronisation sequence and the beginning of the time interval is determined using a signalised time interval-specific skew.
Von einer Teilnehmerstation wird anschließend mittels der Synchronisationssequenz eine zeitliche Synchronisation durchgeführt und mittels eines signalisierten zeitrahmenspezifischen Versatzes der Beginn des Zeitrahmens ermittelt.
A combination device (18) produces a combination sequence, consisting of a plurality of combination sequence units, from the synchronisation sequence and the data sequence which is delayed in respect to the synchronisation sequence.
Eine Kombinationseinrichtung (18) erzeugt eine Kombinationssequenz mit einer Mehrzahl von Kombinationssequenz-Einheiten aus der Synchronisationssequenz und der bezüglich der Synchronisationssequenz verschobenen Datensequenz, wobei die Kom-binationssequenz-Einheiten von Synchronisationssequenz-Einheiten und verschobenen Datensequenz-Einheiten abgeleitet sind.
The correlation pulse sets the phase of the bit clock for the data subsequently sought; the bit sequence following the synchronisation sequence is stored row by row as matrix in a memory and is read out again column by column (block-by-block permutation).
Der Korrelationsimpuls stellt die Phase des Bittaktes für die nachfolgend gesuchten Daten ein; die der Synchronfolge folgende Bitfolge wird in einem Speicher als Matrix zeilenweise abgespeichert und spaltenweise wieder ausgelesen (blockweise Permutation).
A method according to claim 8, wherein the synchronisation sequence of the received and classified rays is provided by the primary synchronisation channel (PSCH) of the ray.
Verfahren gemäß Anspruch 8. bei welchem die Synchronisationssequenz der empfangenen und klassifizierten Strahlen über den primären Synchronisationskanal (PSCH) des Strahls geliefert wird.
Method according to a preceding claim, wherein a sequence intended for a synchronisation of subscriber stations (UE) is used as the synchronisation sequence (Sync-DL) for synchronising base stations.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem als Synchronisationssequenz (Sync-DL) zur Synchronisation von Basisstationen eine für eine Synchronisation von Teilnehmerstationen (UE) bestimmte Sequenz verwendet wird.
Method according to claim 6, wherein transmission and receipt of the synchronisation sequence (Sync-UL) are controlled by a radio network controller (RNC).
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Aussendung und der Empfang der Synchronisationssequenz (Sync-UL) von einer Funknetzsteuerung (RNC) gesteuert wird.
Method according to one of claims 6 to 9, wherein the synchronisation sequence (Sync-UL) is transmitted in an uplink pilot timeslot (UpPTS) for initial access by subscriber stations (UE).
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, bei dem die Synchronisationssequenz (Sync-UL) in einem aufwärtsgerichteten Pilotzeitschlitz (UpPTS) zum Erstzugriff von Teilnehmerstationen (UE) gesendet wird.
Method according to claim 11, wherein a guard period (GP) between the first (DwPTS) and second (UpPTS) timeslots is also used to transmit the synchronisation sequence (Sync-NB).
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem eine zwischen dem ersten (DwPTS) und dem zweiten Zeitschlitz (UpPTS) liegende Schutzzeit (GP) ebenfalls zur Aussendung der Synchronisationsequenz (Sync-NB) genutzt wird.
Synoniemen voor the synchronisation sequence in het Engels
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
