Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the system automatically creates
Vertaling van "the system automatically creates" in Duits
Das System erstellt automatisch
erstellt das System automatisch
legt das System automatisch
erzeugt das Programm automatisch
From the available data, the system automatically creates the official application form for the chosen festival.
Das System erstellt automatisch aus den vorliegenden Daten, das für das betreffende Festival geeignete und zugelassene Anmeldeformular.
The system automatically creates an auto route region to accomplish the connection.
Das System erstellt automatisch einen Bereich für das automatische Routing, um die Verbindung herzustellen.
If there are no workspaces, then the system automatically creates a default workspace.
Wenn bisher keine Workspaces vorhanden waren, erstellt das System automatisch einen Standard-Workspace.
When a user checks in a new version of the file, the system automatically creates a new version of the item linking to the new file version.
Wenn ein Anwender eine neue Version der Datei eincheckt, erstellt das System automatisch eine neue Version der Artikelverknüpfung zur neuen Dateiversion.
When you create a project, the system automatically creates a default template.
Wenn Sie ein Projekt erstellen, legt das System automatisch eine Standardvorlage an.
If the threshold value, which can be configured by the user, is exceeded, then the system automatically creates a new batch.
Wenn ein benutzerkonfigurierbarer Schwellenwert überschritten wird, legt das System automatisch eine neue Charge an.
For the forms that have been highlighted as new customers, the system automatically creates a new folder on a 3rd party repository using the scan date as the name and puts a duplicate scan of the order form in that folder.
Für die Formulare, auf denen „Neukunde" markiert wurde, erstellt das System automatisch einen neuen Ordner in einem Datenspeicher eines Drittanbieters mit dem Scandatum als Namen und legt einen duplizierten Scan des Auftragsformulars in diesem Ordner ab.
When a user from a new organization is added to a context, the system automatically creates the system group to hold the members of the organization.
Wenn einem Kontext ein Benutzer hinzugefügt wird, der einer neuen Organisation angehört, erstellt das System automatisch die entsprechende Systemgruppe für die Mitglieder dieser Organisation.
If defined activities are allocated to employees in the project workflow, the system automatically creates corresponding tasks, which are then displayed in the employees' personal task managers.
Werden im Projektablaufplan definierte Aktivitäten Mitarbeitern zugeteilt, erstellt das System automatisch entsprechende Aufgaben und zeigt diese dem jeweiligen Mitarbeiter in dessen persönlichem Aufgabenmanager an.
When a new configuration row is added in a tube and pipe iAssembly factory, the system automatically creates a non-adaptive master runs assembly occurrence.
Wenn eine neue Konfigurationszeile zu einer iAssembly-Teilefamilie für Rohre und Leitungen hinzugefügt wird, erstellt das System automatisch nicht adaptive Exemplare der Hauptverlaufsbaugruppe.
If required, the system automatically creates an interactive order proposal and sends it directly to the suppliers via the desired channel - e-mail, central purchasing or ordering systems such as Mercateo, Epaxios etc.
Bei Bedarf erstellt das System automatisch einen interaktiven Bestellvorschlag und sendet diesen direkt über den gewünschten Kanal - E-Mail, zentraler Einkauf oder Bestellsysteme wie Mercateo, Epaxios etc. - an die Lieferanten.
If the function "Create PDF for Viewer" is selected for an Office document, the system automatically creates a PDF file for each available language.
Wird bei einem Office-Dokument die Funktion „PDF für Viewer erstellen" ausgewählt, erstellt das System automatisch pro vorhandene Sprache ein PDF.
Retroactive Price Adjustment Invoices. If Oracle Purchasing users use the Retroactive Pricing of Purchase Orders feature, the system automatically creates Adjustment and PO Price Adjustment invoices.
Rechnungen mit rückwirkender Preisanpassung. Wenn Sie die Funktion "Rückwirkende Preisfindung" für Bestellungen in Oracle Einkauf verwenden, erstellt das System automatisch Rechnungen mit Korrektur und Einkaufspreisanpassung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 75 ms.
