We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das System-Setup-Menü
das Systemeinrichtungsmenü
Please update the firmware via the system setup menu.
Bitte aktualisieren Sie die Firmware auf Ihrem Denon Produkt über das System-Setup-Menü.
1: A firmware update for your Denon product is may be needed, please update the firmware via the system setup menu.
Ihr Denon Produkt kann ein Firmware-Update benötigen, um reibungsfrei mit dieser App zu arbeiten. Bitte aktualisieren Sie die Firmware auf Ihrem Denon Produkt über das System-Setup-Menü.
Press SYSTEM on the remote control of the recorder to access the system setup menu.
Verwenden Sie die Fernbedienung des Fernsehgeräts, um den Kanal zu wechseln.
Press SYSTEM on the remote control of the recorder to access the system setup menu.
Drücken Sie auf der Fernbedienung zunächst die Taste 'TUNER' und anschließend die Taste 'SYSTEM MENU'.
For more information on using the system setup menu in the PowerEdge 400SC, refer to the Using the System Setup Program section of the Dell PowerEdge 400SC server Online User's Guide.
Weitere Informationen zur Verwendung des Systeminstallationsmenüs beim PowerEdge 400SC finden Sie im Abschnitt System-Setup-Programm verwenden im Online-Benutzerhandbuch des Dell PowerEdge 400SC-Servers.
The simulator mode is switched on/off in the System Setup Menu.
Der Simulator-Modus wird im Menü System Setup... ein- und ausgeschaltet.
The setting is completed and the System Setup menu reappears automatically.
Die Einstellung ist fertiggestellt, und das System Setup-Menü erscheint automatisch neu.
Select the System Setup menu.
Wählen Sie das Menü System Setup.
Display the System Setup Menu.
13 TASTE SETUP Zeigt den SETUP Menu an.
Press SETUP to display the System Setup menu before you connect the microphone to this receiver.
Drücken Sie HOME MENU zur Anzeige von Home Menu, bevor Sie das Mikrofon an diesen Receiver anschließen.!
Change the language by using the System Setup menu on the control panel or the embedded Web server. From the Reports menu, you can print several informative pages about the product.
Ändern Sie die Sprache am Bedienfeld über das Menü System-Setup oder mit dem integrierten Webserver Über das Menü Berichte können Sie mehrere Informationsseiten zu dem Gerät ausdrucken.
The system setup menu will be different for the basic guidance mode and the advanced guidance mode.
Im Basismodus und im Erweiterten Modus wird das System-Setup unterschiedlich angezeigt.
See Making receiver settings from the System Setup menu above if you're not already at this screen.
Siehe Durchführung von Receiver-Einstellungen mithilfe des System Setup-Menüs auf Seite 68, falls dieser Bildschirm nicht bereits angezeigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.