Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the systematic structure
Vertaling van "the systematic structure" in Duits
Der systematische Aufbau
That is why our focus is on the systematic structure and on the sourcing of qualified partners.
Deshalb gilt unser Augenmerk dem systematischen Aufbau und der Gewinnung qualifizierter Partner.
in respect of the legal terminology and the systematic structure of the provisions on the obligations of providers.
Fragen in Bezug auf die Rechtsterminologie und die systematische Struktur der Vorschriften über die Verpflichtungen von Dienstleistungserbringern.
Specifying mining and processing operations as well as the associated activities and installations as possible projects for the benefit of which property may be expropriated is consistent with the systematic structure of federal mining law.
Die Festlegung auf Gewinnungs- und Aufbereitungsbetriebe und die damit zusammenhängenden Tätigkeiten und Einrichtungen als mögliche Projekte, zu deren Gunsten enteignet werden darf, entspricht der Systematik des Bundesbergrechts.
First of all, the changes made relate to the systematic structure of the Act and the terms used therein.
Die eingeführten Änderungen betreffen vor allem die Struktur und die verwendeten Begriffe.
Decreasing storage time Your warehouse management is simplified thanks to the systematic structure of search inquiries and found items.
Ihre Lagerverwaltung wird durch die systematische Aufgliederung der Suchanfragen und Fundsachen vereinfacht und die Zahl an Fundgütern vor Ort verringert sich automatisch.
Germany: changes in the systematic structure of the Act on combating unfair competition
Deutschland: Änderung der Struktur des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb
The amendment to the German Act on combating unfair competition does not introduce revolutionary changes in respect of the essence but organizes the systematic structure of the Act which will have a significant impact on its application in practice.
Die Novellierung des deutschen Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb führt eigentlich keine revolutionäre Änderungen ein, wenn es um das materielle Recht geht. Allerdings ändert sie die Reihenfolge der Paragraphen und ordnet die Struktur des Gesetzes, was die große praktische Bedeutung haben wird.
If you enter the site via the kingdoms (terms on the left side under "Systematics") you find introductions and many taxonomic diagrams, from where you can click through the systematic structure.
Wenn Sie den Einstieg über die einzelnen Naturreiche wählen (die Felder links unter "Systematik"), finden Sie jeweils eine thematische Einführung, zahlreiche Übersichten über die Taxonomie und können sich durch die systematische Struktur hindurchklicken.
In discovering the systematic structure which the painters invented to arrange monsters and beasts, Lorenz Winkler-Horacek argues for a new historical-anthropological reading: the monsters personify the fantastic dimension of the wilderness beyond the civilisation of the Greek Polis.
Lorenz Winkler-Horacek entdeckt das von den Vasenmalern entwickelte Regelsystem, nach dem die Monster und Wildtiere geordnet sind. Damit eröffnet er eine neue anthropologisch-historische Perspektive: die Monster symbolisieren das Unheimliche der Wildnis jenseits der griechischen Zivilisation.
We see the systematic structure of an Energy Management System as the best means of achieving our stated objectives.
Mit Hilfe der systematischen Organisationsform eines Energiemanagementsystems wollen wir die genannten Ziele erreichen.
The systematic structure of the logon message is identical to the normal messages.
Der systematische Aufbau der Logonmessage ist identisch zu den normalen Messages.
The systematic structure and arrangement represents a compromise between the views of classical and modern systematics with special emphasis on light microscopy.
Die systematische Gliederung und Anordnung stellt einen Kompromiss zwischen den Auffassungen der klassischen und modernen Systematik unter besonderer Berücksichtigung der Lichtmikroskopie dar.
The systematic structure of an editorial plan colors the structure of brand communication in social media - inevitably.
Die systematische Struktur eines Redaktionsplans färbt auf die Struktur der Brand-Communication in Social Media ab - zwangsläufig.
Synoniemen voor the systematic structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 81 ms.
