Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the target controller
Vertaling van "the target controller" in Duits
des Ziel-Controllers
der Ziel-Controller
This keeps all instances of the target controller as instances.
Dadurch werden alle Exemplare des Ziel-Controllers als Exemplare beibehalten.
When off, the target controller is made unique and the remaining instances are unchanged.
Wenn diese Option deaktiviert ist, wird der Ziel-Controller eindeutig zugewiesen, und die restlichen Exemplare bleiben unverändert.
When selected, all instances of the target controller receive the paste controller, whether or not they are selected.
Wenn diese Option ausgewählt ist, erhalten alle Exemplare des Ziel-Controllers den eingefügten Controller, unabhängig davon, ob sie ausgewählt sind oder nicht.
A method according to any one of claims 1 to 6, characterised in that after having been successfully stored in the target controller, all the temporarily stored data records are deleted from the diagnostic and configuration apparatus.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche zwischengespeicherten Datensätze nach erfolgreich abgeschlossener Speicherung im Zielsteuergerät aus der Diagnose- und Konfigurationseinrichtung gelöscht werden.
The method as defined by claim 1 wherein the message is received by a target controller, and further wherein the target controller permits access by the initiator if the initiator identifier is in a permitted set of identifiers.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Nachricht von einer Zielsteuerung empfangen wird und wobei ferner die Zielsteuerung den Zugriff durch den Initiator zulässt, wenn sich die Initiatorkennung in einem zugelassenen Satz von Kennungen befindet.
A system according to claim 5, in which the means to respond of the serving controller (22) sends to the target controller (24) timing information relating to packets on the uplink.
System nach Anspruch 5, wobei die Mittel zum Reagieren auf die bedienende Steuerung (22) Taktinformationen bezüglich der Pakete auf der Aufwärtsstrecke zur Zielsteuerung (24) senden.
A method according to claim 2, characterised in that the target memory location in the target controller corresponds to the source memory location in the source controller in respect of the utilisation of a data record stored there in the respective controller.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zielspeicherort in dem Zielsteuergerät dem Quellspeicherort in dem Quellsteuergerät hinsichtlich der Verwertung eines dort gespeicherten Datensatzes im jeweiligen Steuergerät entspricht.
AES encryption of data through the complete data chain from PC downto the target controller
AES Verschlüsselung der Daten über die komplette Datenkette vom PC bis zum Target Controller
Visually, the target Controller is not designed for a real gun.
Optisch ist der Ziel-Controller nicht darauf ausgelegt, eine echte Waffe darzustellen.
A method according to either claim 2 or claim 3, characterised in that in the case of a re-programming of the source controller, the source controller serves as the target controller after re-programming and the target memory location is the same as the source memory location.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Fall einer Neuprogrammierung des Quellsteuergeräts das Quellsteuergerät nach der Neuprogrammierung als Zielsteuergerät dient und der Zielspeicherort gleich dem Quellspeicherort ist.
At a glance we can see, that the PREAMBLE runs have very different lengths, since they take into account the individual processing and deadtimes of the target controller depending on the respective operating mode.
Die Präambeln berücksichtigen die Verarbeitungs- und Totzeiten des Ziel-Controllers je nach momentanem Betriebszustand und sind individuell zu berechnen.
All bootloaders have the ability to boot using Flash, USB or serial interfaces using minimal resources on the target controller.
Alle Bootloader können mit Flash-, USB- oder seriellen Schnittstellen mit minimalen Ressourcen auf dem Zielcontroller gestartet werden.
Synoniemen voor the target controller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 338 ms.
