We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Terminal-Anwendung
das Terminal-Programm
die Terminalanwendung
die Anwendung Terminal
der Terminalanwendung
das Programm Terminal
das Terminal
im Programm "Terminal
Doing so will search your Mac for the Terminal application.
Dies durchsucht deinen Mac nach dem Programm des Terminals.
Visualization of the acquired templates and image comparison in the terminal application
Visualisierung der erfassten Templates und Abbildvergleich in der Terminalanwendung
The appliance will boot and after short time - depending on the exact model - the first messages will be displayed in the terminal application.
Die Appliance fährt hoch und nach kurzer Zeit - abhängig vom Modell - wird die erste Nachricht in der Terminalanwendung angezeigt.
The method of claim 13, further including the step of: the terminal application monitoring the user's interaction with the server application to detect absence of the user.
Verfahren nach Anspruch 13, das weiterhin den folgenden Schritt umfasst: die Terminalanwendung überwacht die Interaktion des Benutzers mit der Serveranwendung, um eine Abwesenheit des Benutzers zu erfassen.
A system according to any preceding claim, wherein the terminal application (38) monitors the terminal usage during operation of the third party application to ensure that the user is still present.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Terminalanwendung (38) die Benutzung des Terminals während des Betriebs der Anwendung eines Dritten überwacht, um sicherzustellen, dass der Benutzer noch immer vorhanden ist.
Concerning the terminal application, it can be used by different users at once, thus using different ports for each connection, i.e, 10 users=10 ports.
Was die Terminalapplikation angeht, so kann sie von verschiedenen Benutzern auf einmal benutzt werden, auf diese Weise werden verschiedene Ports für jede Verbindung benutzt, z.B. 10 Benutzer=10 ports.
Next the terminal application (210) is installed in the telecommunications terminal (300) and the data storage medium application (110) in the data storage medium (400) is configured according to the updating data (418; 110,110, 418).
Anschließend wird die Endgeräteapplikation (210) in dem Telekommunikationsendgerät (300) installiert und die Datenträgerapplikation (110) in dem Datenträger (400) gemäß den Aktualisierungsdaten (418; 110,110, 418) konfiguriert.
The method of claim 13 or 14, further including the step of: on detecting absence of the user, halting the server application, and presenting the terminal application.
Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, das weiterhin den Schritt umfasst: beim Erfassen der Abwesenheit des Benutzers, Anhalten der Serveranwendung und Anzeigen der Terminalanwendung.
A system according to claim 6, wherein the terminal application (38) halts the server application (104 or 260) if the terminal usage indicates that a user is not present, and presents the terminal application.
System nach Anspruch 6, wobei die Terminalanwendung (38) die Serveranwendung (104 oder 260) anhält, falls die Benutzung des Terminals anzeigt, dass ein Benutzer nicht vorhanden ist, und die Terminalanwendung anzeigt.
The appliance will boot and depending on the exact model the first messages will be displayed in the terminal application after a short time period.
Die Appliance wird booten und die ersten Meldungen werden in der Terminal-Anwendung nach einer kurzen Wartezeit erscheinen.
The appliance will boot and depending on the exact model the first messages will be displayed in the terminal application after a short time period.
Die Appliance wird booten und in Abhängigkeit des tatsächlichen Modells verschiedene Nachrichten in der Terminal-Anwendung anzeigen.
The intelligent terminal of Claim 56, wherein the terminal application protocol service provider includes means for terminating and re-establishing the first session in order to avoid an occurrence of a timeout associated with the terminal and service node bearer service providers.
Das intelligente Endgerät nach Anspruch 56, wobei der Endgerät-Anwendungsprotokoll-Dienstanbieter Mittel zum Abbrechen und Neu-Etablieren der ersten Sitzung beinhaltet, um das Auftreten einer Zeitabschaltung zu verhindern, die mit dem Endgerät und Dienstknoteninhaber-Dienstanbieter verbunden ist.
The apparatus of any one of Claims 29 to 33, wherein the terminal application protocol service provider is operable to establish the first session in response to detection of an incoming call at the intelligent terminal.
Die Vorrichtung nach einem der Ansprüche 29 bis 33, wobei der Endgerätanwendungsprotokoll-Dienstanbieter betriebsfähig ist, eine erste Sitzung in Reaktion auf die Ermittlung eines eingehenden Anrufs beim intelligenten Endgerät zu etablieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.