But it is equally unworthy of man to allow children and the terminally ill to suffer when there is a solution to hand.
Aber es ist genauso menschenunwürdig, Kinder und unheilbar Kranke leiden zu lassen, während es eine Lösung gibt.
May or it is planned for the terminally ill a personal right to healing and hope?
Darf oder soll es für unheilbar Kranke kein persönliches Recht auf Heilung und Hoffnung geben?
It explores the experiences, hopes and fears of the terminally ill.
Sie untersucht die Erfahrungen, die Hoffnungen und die Ängste von Todkranken.
Many people suppress the thought of dying and death and therefore avoid any dealings with the terminally ill.
Viele Menschen verdrängen Sterben und Tod und vermeiden deshalb den Umgang mit Todkranken.
Many people are optimistic, and the terminally ill are no exception.
Viele Menschen sind optimistisch, und Todkranke bilden hier keine Ausnahme.
You always get the truth from kids, drunks, and the terminally ill.
Kinder, Betrunkene und Todkranke sagen immer die Wahrheit.
Aside from operating a mobile domestic hospice and acting as a registered healthcare and social services provider, the organization offers respite care, runs a rental service for medical aids, and advises the terminally ill and their families.
Neben dem Betrieb eines mobilen Hospizes und der Arbeit als eingetragener Gesundheits- und Sozialdienstleister bietet die Organisation Entlastungs- bzw. Erholungsfürsorge an, betreibt einen Verleih für medizinisch-technische Hilfsmittel und berät unheilbar Kranke und deren Familien.
Yes After a few years I shared it with certain friends, and also when talking with the terminally ill.
Ja Nach einigen Jahren habe ich es bestimmten Freunden mitgeteilt, und auch wenn ich mit Todkranken redete.
The Undertaker recruits the terminally ill as assassins?
Der Undertaker rekrutiert Todkranke und verwandelt sie in Auftragskiller?
The Zürcher Lighthouse is a hospice: a final home for the terminally ill and dying.
Das Zürcher Lighthouse ist ein Hospiz: ein letztes Zuhause für unheilbar kranke und sterbende Menschen.
The House of Mercy for the terminally ill is founded on Schubertstraße.
Für unheilbar Kranke wird an der Schubertstraße das Haus der Barmherzigkeit geschaffen.
Despite the prognosis, the terminally ill individual remained hopeful and determined.
Trotz der Prognose blieb die unheilbar kranke Person hoffnungsvoll und entschlossen.
Despite the challenges, the terminally ill artist continued to create beautiful masterpieces.
Trotz der Herausforderungen setzte der unheilbar kranke Künstler seine kreativen Meisterwerke fort.