Vertaling van "the terms set forth below" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den nachstehenden Bedingungen
den unten aufgeführten Bedingungen
Your use of this software is subject to this license agreement (the "Agreement") and the terms set forth below.
Die Nutzung dieser Software unterliegt dieser Lizenzvereinbarung (die "Vereinbarung") und den nachstehenden Bedingungen.
Please remember by placing an order or making a purchase at a NVIDIA Store, you agree to the terms set forth below along with NVIDIA's Standard Sales Terms and Conditions and Privacy Policy.
Bitte bedenken Sie, dass Sie sich durch eine Bestellung oder einen Kauf bei einem NVIDIA Online-Shop mit den nachstehenden Bedingungen, sowie den allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung von NVIDIA einverstanden erklären.
By using or accessing this website you signify your acknowledgment and assent to the terms set forth below.
Durch die Nutzung oder den Zugriff auf diese Website geben Sie Ihre Zustimmung zu den unten aufgeführten Bedingungen.
By placing an order or making a purchase at the Store, you agree to the terms set forth below along with Extensis' Privacy Policy and Terms of Use.
Mit der Aufgabe einer Bestellung oder dem Kauf im Store, erklären Sie sich mit den unten aufgeführten Bedingungen zusammen mit der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen von Extensis einverstanden.
By purchasing this listing, you are agreeing to the terms set forth below.
Mit dem Kauf dieses Angebot, akzeptieren Sie die nachfolgend aufgeführten Bedingungen.
Using the software indicates that you agree to the terms set forth below.
Durch die Verwendung der Software geben Sie an, dass Sie die im Folgenden aufgeführten Bedingungen akzeptieren.
Warranty obligations are limited to the terms set forth below.
Gewährleistungsverpflichtungen sind auf die nachstehenden Bedingungen beschränkt
Your use of the site shall be deemed to be your agreement to each of the terms set forth below.
Für die Nutzung der Website ist Ihre Zustimmung zu allen unten angeführten Bestimmungen erforderlich.
We shall not be liable - save as provided in the terms set forth below - for claims by the customer for damages, for whatever legal reason. We shall not be liable in particular for breach of duty from obligation and tort.
Wir haften nicht - vorbehaltlich der nachfolgenden Bestimmungen - für Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere bei Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubten Handlungen.
Cambridge Audio warrants this product to be free from defects in materials and workmanship (subject to the terms set forth below).
14 Cambridge Audio garantiert Ihnen, dass dieses Produkt keine Materialund Herstellungsfehler (wie im Folgenden näher erläutert) aufweist.
Disclaimer Accessing and using this website, signifies that the user has knowledge of, seen, understood, accepted and is bound to the terms set forth below
Haftungsausschluss Der Zugriff auf diese Site und deren Nutzung bedeutet, dass der Benutzer die folgenden Bedingungen zur Kenntnis genommen hat, diese versteht, diesen zustimmt und sich an diese Bedingungen hält: Informationen auf dieser Website
("Sunu"). Sunu's warranty obligations are to the original purchaser ("you") only and are limited to the terms set forth below.
Die Gewährleistungsverpflichtungen von Sunu richten sich ausschließlich an den ursprünglichen Käufer ("Sie") und beschränken sich auf die nachstehend aufgeführten Bedingungen.
Canary's warranty obligations for this hardware Product are limited to the terms set forth below
Die Gewährleistungsverpflichtungen von Canary für dieses Hardwareprodukt sind auf die nachfolgend beschriebenen Bedingungen begrenzt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.